I have a directory also with AFSoftSerial.h at /Arduino/libraries/AFSoftSerial/AFSoftSerial
The code is looking for the "SoftwareSerial" library and that is the library you need include and call, not "AFSoftSerial". Or, if you intend to use AFSoftSerial, then change your code to say that instead.