I have a grid which combine editOnFocus feature and column pinning. if the grid needs to scroll horizontally for display the cell for editing, the cell is not focused.
Plunker example:
http://plnkr.co/edit/JbTwQLPSmB7K8a6o7NDr?p=preview

try edit city and then the name, the name will not be focused.