This functionality exists in Intel Macs [source of this would be ideal since Apple's documentation below says "This command is only available with Apple silicon."]link. I have seen questions from 2021 to 2024; most say no.
Does anyone know of any method to set up recovery lock on Mac with Apple silicon without MDM?