26   2532 [e] 26   kai 26   καὶ 26   And 26   Conj

4682 [e] sparaxan σπαράξαν having thrown into convulsions V-APA-NNS

846 [e] auton αὐτὸν him PPro-AM3S

3588 [e] to τὸ the Art-NNS

4151 [e] pneuma πνεῦμα spirit N-NNS

3588 [e] to τὸ  -  Art-NNS

169 [e] akatharton ἀκάθαρτον  , unclean Adj-NNS

2532 [e] kai καὶ and Conj

5455 [e] phōnēsan φωνῆσαν having cried V-APA-NNS

5456 [e] phōnē φωνῇ in a voice N-DFS

3173 [e] megalē μεγάλῃ  , loud Adj-DFS

1831 [e] exēlthen ἐξῆλθεν it came forth V-AIA-3S

1537 [e] ex ἐξ out of Prep

846 [e] autou αὐτοῦ  . him PPro-GM3S

Holman Christian Standard Bible
And the unclean spirit convulsed him, shouted with a loud voice, and came out of him.

New American Standard Bible
Throwing him into convulsions, the unclean spirit cried out with a loud voice and came out of him.

King James Bible
And when the unclean spirit had torn him, and cried with a loud voice, he came out of him. International Standard Version
At this, the unclean spirit shook the man, cried out with a loud voice, and came out of him.

American Standard Version
And the unclean spirit, tearing him and crying with a loud voice, came out of him.

Young's Literal Translation
and the unclean spirit having torn him, and having cried with a great voice, came forth out of him,Mark 1:26 • Mark 1:26 NIV • Mark 1:26 NLT • Mark 1:26 ESV • Mark 1:26 NASB • Mark 1:26 KJV • Mark 1:26 Commentaries • Mark 1:26 Bible Apps • Mark 1:26 Biblia Paralela • Mark 1:26 Chinese Bible • Mark 1:26 French Bible • Mark 1:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub