-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 788
/
Copy pathutf8-encode.xml
237 lines (221 loc) · 6.48 KB
/
utf8-encode.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.utf8-encode" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>utf8_encode</refname>
<refpurpose>Converts a string from ISO-8859-1 to UTF-8</refpurpose>
</refnamediv>
<refsynopsisdiv>
&warn.deprecated.function-8-2-0;
</refsynopsisdiv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<modifier role="attribute">#[\Deprecated]</modifier>
<type>string</type><methodname>utf8_encode</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>string</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
This function converts the string <parameter>string</parameter> from the
<literal>ISO-8859-1</literal> encoding to <literal>UTF-8</literal>.
</para>
<note>
<para>
This function does not attempt to guess the current encoding of the provided
string, it assumes it is encoded as ISO-8859-1 (also known as "Latin 1")
and converts to UTF-8. Since every sequence of bytes is a valid ISO-8859-1
string, this never results in an error, but will not result in a useful string
if a different encoding was intended.
</para>
<para>
Many web pages marked as using the <literal>ISO-8859-1</literal> character
encoding actually use the similar <literal>Windows-1252</literal> encoding,
and web browsers will interpret <literal>ISO-8859-1</literal> web pages as
<literal>Windows-1252</literal>. <literal>Windows-1252</literal> features
additional printable characters, such as the Euro sign
(<literal>€</literal>) and curly quotes (<literal>“</literal>
<literal>”</literal>), instead of certain <literal>ISO-8859-1</literal>
control characters. This function will not convert such
<literal>Windows-1252</literal> characters correctly. Use a different
function if <literal>Windows-1252</literal> conversion is required.
</para>
</note>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>string</parameter></term>
<listitem>
<para>
An ISO-8859-1 string.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Returns the UTF-8 translation of <parameter>string</parameter>.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<para>
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.2.0</entry>
<entry>
This function has been deprecated.
</entry>
</row>
<row>
<entry>7.2.0</entry>
<entry>
This function has been moved from the XML extension to the core of PHP.
In previous versions, it was only available if the XML extension was installed.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<example>
<title>Basic example</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// Convert the string 'Zoë' from ISO 8859-1 to UTF-8
$iso8859_1_string = "\x5A\x6F\xEB";
$utf8_string = utf8_encode($iso8859_1_string);
echo bin2hex($utf8_string), "\n";
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
5a6fc3ab
]]>
</screen>
</example>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
<note>
<title>Deprecation and alternatives</title>
<para>
This function is <emphasis>deprecated</emphasis> as of PHP 8.2.0,
and will be removed in a future version. Existing uses should be checked
and replaced with appropriate alternatives.
</para>
<para>
Similar functionality can be achieved with <function>mb_convert_encoding</function>,
which supports ISO-8859-1 and many other character encodings.
<informalexample>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$iso8859_1_string = "\xEB"; // 'ë' (e with diaeresis) in ISO-8859-1
$utf8_string = mb_convert_encoding($iso8859_1_string, 'UTF-8', 'ISO-8859-1');
echo bin2hex($utf8_string), "\n";
$iso8859_7_string = "\xEB"; // the same string in ISO-8859-7 represents 'λ' (Greek lower-case lambda)
$utf8_string = mb_convert_encoding($iso8859_7_string, 'UTF-8', 'ISO-8859-7');
echo bin2hex($utf8_string), "\n";
$windows_1252_string = "\x80"; // '€' (Euro sign) in Windows-1252, but not in ISO-8859-1
$utf8_string = mb_convert_encoding($windows_1252_string, 'UTF-8', 'Windows-1252');
echo bin2hex($utf8_string), "\n";
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
c3ab
cebb
e282ac
]]>
</screen>
</informalexample>
</para>
<para>
Other options which may be available depending on the extensions installed are
<methodname>UConverter::transcode</methodname> and <function>iconv</function>.
</para>
<para>
The following all give the same result:
<informalexample>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$iso8859_1_string = "\x5A\x6F\xEB"; // 'Zoë' in ISO-8859-1
$utf8_string = utf8_encode($iso8859_1_string);
echo bin2hex($utf8_string), "\n";
$utf8_string = mb_convert_encoding($iso8859_1_string, 'UTF-8', 'ISO-8859-1');
echo bin2hex($utf8_string), "\n";
$utf8_string = UConverter::transcode($iso8859_1_string, 'UTF8', 'ISO-8859-1');
echo bin2hex($utf8_string), "\n";
$utf8_string = iconv('ISO-8859-1', 'UTF-8', $iso8859_1_string);
echo bin2hex($utf8_string), "\n";
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
5a6fc3ab
5a6fc3ab
5a6fc3ab
5a6fc3ab
]]>
</screen>
</informalexample>
</para>
</note>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>utf8_decode</function></member>
<member><function>mb_convert_encoding</function></member>
<member><methodname>UConverter::transcode</methodname></member>
<member><function>iconv</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->