Add support for taskscaler scale throttle
## Description
Update taskscaler to bring in support for scale throttling and exponential backoff delay.
## Proposal
- [X] Add `scale_throttle.limit` and `scale_throttle.burst` to autoscaler options. (https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-runner/-/merge_requests/4722+)
- [ ] Add documentation.
<!--
Please paste a link of the related issues or/and merge requests
-->
issue