E.g.Consider an operator form of the pangram: "Illustrate
"Illustrate the quick brown fox jumping over the lazy dog"
Illustrate @* Fox$_{(the, quick,brown)}$ @* JumpingOver @* Dog$_{(the, lazy)}$
or a variation involving more "Center Embedding" a linguistic analog of the quick brown fox jumping overprogressive enveloping of {"f","h","p","r"}
"Illustrate the fox, the cat the dog the flea bit crippled fought jumping over the lazy dog."
which seems difficult to parse possibly due to limitations in human's short-term memory as we long for a bottoming out to attach subjects to their matching predicates. Alternatively
Illustrate @* Fox$_{(the, quick,\ brown,\ fought\ by\ cat_{crippled \ by\ dog_{bitten\ by\ flea}})}$ @* JumpingOver @* Dog$_{(the, lazy)}$
seems more parseable. These involve more descriptive forms than operational (but the lazy dog"same principle applies) but more operational forms also come in variable order linguistically. Consider
"Illustrate the quick brown fox jumping over the lazy dog and exhibit by first performing gilded framing and then sending to the Louvre by rail."
which when put together in "operator form" expresses:
(Illustrate @* Fox$_{(the, quick,brown)}$$_{(the, quick,\ brown,\ fought\ by\ cat_{crippled \ by\ dog_{bitten\ by\ flea}})}$ @* JumpingOver @* Dog$_{(the, lazy)}$) // Frame$_{guilded}$ // Send$_{rail}$ // Exhibit$_{Louvre}$
Naturally this could all be enhanced by flexible code-folding (and say tool-tip illustration of the structural change performed by the operator) but the point is it becomes more natural (possible?) with operator form positioning. It also indicates a possible bridging between the linguistic but (destined?) vagueness of wolfram-alpha queries and the precision but non-linguistic form of the Wolfram Language (at least initially in restricted domains)