Is it possible to find or construct a RegionPlot out of KnotData? My motivation is to Texture the knots as per here.

After much searching and playing around, I found this, which frustratingly doesn't give the equations for the inTinftube and onTinftube functions.

Desired output is something like this (but in 3D):