I am working on a problem where a particular estimate/conjectural inequality appears to hold very robustly in extensive numerical experiments, but I cannot find a viable proof route. The overall statement is relatively minor but has implications for the larger project.
I am looking for community best practices on what to do next in this situation, especially when one has limited resources as an amateur mathematician (no large compute cluster, not part of a research group, etc.).
Concretely, I would appreciate advice on questions like:
- What kinds of numerical experiments are considered most informative for mathematicians: stress tests, worst-case searches, parameter sweeps, plotting normalized quantities, fitting to plausible main terms, etc.?
- What standards are typical for reporting computations responsibly (reproducibility, error control, interval arithmetic, certified computation), and where does one draw the line between “suggestive” and “compelling” evidence?
- When (if ever) is it appropriate to attempt to publish when one of the propositions is empirically supported but not fully proved? (Making clear that the proposition is conjectural)
I am specifically looking for methodological guidance and references to established practices. Any pointers to papers/books on certified computation in analytic number theory (or adjacent areas) and on good “conjecture hygiene” would also be welcome.