Общи условия на уеб магазина на Google Chrome

Актуализирахме Общите си условия на 27 януари 2025 г. За повече яснота също така предоставихме по-долу обобщена информация за важните промени.

---

1. Въведение

1.1. Използвайки уеб магазина на Google Chrome („Уеб магазина“), приемате и се съгласявате да се обвържете с Общите условия на Google, публикувани на адрес https://policies.google.com/terms, Декларацията за поверителност на Google, налична на адрес https://policies.google.com/privacy, и настоящите Общи условия на уеб магазина (събирателно наричани „Общите условия“).

1.2. Може да използвате Уеб магазина, за да преглеждате, намирате и изтегляте Продукти (които се дефинират като софтуер, съдържание и дигитални материали, създадени за използване във връзка с Google Chrome и разпространявани през Уеб магазина) за използване във връзка с Google Chrome. Някои от тези Продукти може да се предлагат от Google, докато други може да се предоставят от трети страни без връзка с нас. Приемате, че не носим отговорност за продукти в Уеб магазина, които не са с източник Google.

1.3. Приемате Условията, (1) като кликнете върху „Приемам“, когато тази опция ви е предоставена, или (2) като използвате приложението или уеб услугата на Уеб магазина.

1.4. За да използвате Уеб магазина, трябва да сте навършили 13 години. Ако сте на възраст между 13 и 18 години, за използването на Уеб магазина трябва да имате разрешение от родител или настойник.

2. Осигуряване на Уеб магазина от страна на Google

2.1. Приемате, че Google може да спре (временно или за постоянно) да осигурява Уеб магазина (или функции в него) на вас или на потребителите като цяло по свое собствено усмотрение и без да ви известява предварително за това.

2.2 Приемате, че ако Google деактивира достъпа до профила ви, това може да ви попречи да осъществявате достъп до Уеб магазина, до подробностите в профила си или до файловете или други Продукти, съхранявани в профила ви.

2.3. Поддръжката за използването и работата на Уеб магазина (включително начините за намиране, изтегляне и премахване на Продукти) се осигурява от Google в потребителския интерфейс на приложението на Уеб магазина. Google не предлага поддръжка на клиенти за Продукти, разпространявани от Програмисти в Уеб магазина. Всеки Програмист определя по свое усмотрение нивото на поддръжка на клиенти, което предоставя, така че трябва да се свържете директно с него.

3. Използване на Уеб магазина от ваша страна

3.1. За да получите достъп до определени услуги в Уеб магазина, може да е необходимо да предоставите информация за себе си, като например име, имейл адрес, данни за профила в Google, адрес и платежни данни. Приемате, че информацията, която предоставите на Google, ще бъде винаги вярна, точна и актуална.

3.2. Приемате да използвате Уеб магазина само за целите, разрешени от (а) Условията и (б) приложимото законодателство, разпоредби, общоприети практики или указания в съответните юрисдикции. Приемате да спазвате всички приложими правила за контрол върху експорта, включително, без изброяването да е изчерпателно, административни разпоредби за износа на Министерството на търговията на САЩ и програмите за санкции, провеждани от Управлението за контрол над чуждестранните активи към Министерството на финансите на САЩ. С използването на Уеб магазина заявявате и гарантирате, че не сте обект на забрана за получаване на изнасяни стоки или услуги съгласно експортното законодателство на САЩ или други приложими закони. Приемате да спазвате всички местни закони и разпоредби по отношение на изтеглянето, инсталирането и/или използването на Продуктите.

3.3. Приемате да не осъществявате достъп (и да не опитвате това) до Уеб магазина чрез средства, различни от предоставения от Google интерфейс, освен ако не сте получили изрично разрешение за това в отделно споразумение с Google. По-конкретно, приемате да не осъществявате достъп (и да не опитвате това) до Уеб магазина чрез автоматизирани средства (включително чрез скриптове, роботи или подобни технологии). Също така ще спазвате указанията във файловете robots.txt в уебсайта на Уеб магазина.

3.4. Приемате, че няма да участвате в дейност, която пречи на работата на Уеб магазина (или на свързаните с него сървъри и мрежи) или я прекъсва. Приемате, че няма да използвате който и да е от Продуктите в Уеб магазина по начин, който пречи или прекъсва работата на сървъри, мрежи или уебсайтове, управлявани от Google или трета страна.

3.5. Освен ако това не ви е позволено изрично в отделно споразумение с Google, приемате да не възпроизвеждате, дублирате, копирате, продавате, търгувате или препродавате Уеб магазина с каквато и да било цел. Приемате, че няма да възпроизвеждате, дублирате, копирате, продавате, препродавате или търгувате с нито един Продукт от Уеб магазина за каквато и да е цел, освен ако нямате изрично разрешение за това в отделно споразумение с програмиста на съответния Продукт.

3.6. Приемате, че вие носите цялата отговорност (и че Google не носи никаква отговорност пред вас или пред трети лица) за използването от ваша страна на Уеб магазина и Продуктите, за всяко нарушение на задълженията ви по силата на Условията и за последиците (включително загуби или вреди от всякакъв вид, евентуално понесени от нас) от всяко такова нарушение.

3.7. Приемате, че Google и/или трети страни притежават всички права, правомощия и дялове в Уеб магазина и Продуктите, предлагани чрез него, включително, без изброяването да е изчерпателно, всички приложими Права на интелектуална собственост в Продуктите. „Права на интелектуална собственост“ означава правата съгласно патентното законодателство, законодателството за авторското право, за търговската тайна, за запазените марки и за нелоялната конкуренция, както и всички други права за собственост по света. Приемате, че вие самите няма да извършвате и няма да разрешите на трети страни да извършват: (i) копиране, продажба, лицензиране, разпространение, прехвърляне, промяна, адаптация, превод, подготовка на производни творби, декомпилиране, прилагане на обратно инженерство, дизасемблиране или опит по друг начин за извличане на изходен код от Продуктите, освен ако това не е разрешено по друг начин; (ii) действия за заобикаляне или премахване на правила за сигурността или ползването на съдържание, които се осигуряват, използват или налагат от функционалност в Продуктите (включително, без изброяването да е изчерпателно, функционалност за управление на дигиталните права или за предотвратяване на прехвърляне); (iii) използване на Продуктите за достъп, копиране, прехвърляне, прекодиране или препредаване на съдържание в нарушение на закона или правата на трети страни; или (iv) премахване, прикриване или промяна на съобщенията на Google или на трети страни за авторски права, запазени марки или други права за собственост, съдържащи се в Продуктите или добавени към тях.

3.8. Google си запазва правото (без да се задължава) да отсява, преглежда, маркира, филтрира, променя, отхвърля или премахва който и да е Продукт от Уеб магазина. Вие приемате обаче, че с използването на Уеб магазина може да бъдете изложени на Продукти, които да намерите за обидни, неприлични или предизвикващи възражения, и че използват�� Уеб магазина на свой риск.

3.9. Връщания: Разполагате с 30 минути от момента на покупката (не на изтеглянето) да върнете купените от Уеб магазина Продукти, при което ще ви бъдат възстановени всички приложими суми. Може да върнете даден Продукт само веднъж. Ако впоследствие купите същия Продукт, не може да го върнете пак. В случаите, когато съществува опция за връщане на Продукт, тя ще бъде налична за вас през потребителския интерфейс на Уеб магазина.

3.10 Сторнирания на плащания и оспорвания на таксувания: Google не носи отговорност за оспорвания на таксувания, следствие от покупки в Уеб магазина. Всички проблеми с таксуването трябва да се отправят към въпросния програмист, организацията за обработка на плащанията или издателя на кредитната ви карта, както е най-подходящо.

3.11. Правила за публикуването на оценки, отзиви и проблеми с поддръжката: Оценките и отзивите трябва да са полезни и надеждни. Публикуването на отзиви в Уеб магазина на Chrome е отличен начин да споделяте полезни отзиви и да помагате на другите му потребители да намират страхотни услуги и съдържание.

• Указания за писане на добър отзив
• Отзивът ви трябва да бъде полезен и информативен.
• Опитайте се да включите както положителните страни, така и недостатъците.
• Постарайте се да се чете лесно. Проверете за граматични и правописни грешки и не прекалявайте с главните букви и препинателните знаци.
• Дръжте се възпитано с другите.

По-долу можете да видите правилата на Уеб магазина на Chrome относно оценките и отзивите. Отзивите и коментарите, които са обидни или нарушават настоящите правила, ще бъдат премахвани чрез комбинация от автоматизирана проверка и такава от човек, а при многократни или груби нарушения на правилата съответното лице може да загуби възможността да публикува отзиви в Уеб магазина на Chrome. Премахването е за постоянно, освен ако не изпратите корекция, която отстранява проблема. По подразбиране предприетите действия се прилагат глобално. Ако предприето спрямо вас действие е предмет на териториално ограничение, ще получите известие за това.

3.11.a. Спам и фалшиви отзиви: Отзивите ви трябва да отразяват впечатленията ви от съдържанието или услугата, за които се отнасят.

• Не публикувайте фалшиви или неточни отзиви.
• Не публикувайте един и същ отзив няколко пъти.
• Не публикувайте отзиви за едно и също съдържание от няколко профила.
• Не публикувайте отзиви, за да подведете другите потребители или да манипулирате оценката.
• Не публикувайте отзиви от името на други хора.
• Не публикувайте погрешни сведения за самоличността си или връзката си със съдържанието, за което сте написали отзив.

3.11.б. Отзиви, които не са по темата: Отзивите трябва да са по темата и да са уместни за съдържанието, услугата или практическата работа, за които се отнасят.

• Не публикувайте апели за набиране на средства, политически или социални коментари или други неща, които не са подходящи за съдържанието, услугата или основната практическа работа на потребителя, за които изготвяте отзив.

3.11.в. Рекламиране: Искаме отзивите да са полезни и за целта те не трябва да популяризират нещо различно от съдържанието или услугата, за които се отнасят.

• Не публикувайте рекламно или комерсиално съдържание за продукти или услуги, включително партньорски промоции или такива на базата на препратки.
• Не публикувайте телефонни номера, имейл адреси или връзки към други уебсайтове.

3.11.г. Конфликт на интереси: Отзивите са най-полезни, когато са искрени и безпристрастни. Те трябва да се пишат от хора, които не са мотивирани от финансова печалба.

• Не предлагайте и не приемайте пари, продукти или услуги, за да публикувате отзиви.
• Не изготвяйте отзиви за съдържание, услуги или практическа работа, ако сте собственик на бизнеса, който ги е създал, или работите за него.

3.11.д. Съдържание с авторски права: Трябва да изготвяте отзивите си самостоятелно, така че да отразяват личното ви мнение.

• Не публикувайте отзиви, които нарушават чужди права на интелектуална собственост, включително авторски права.

Научете как да премахнете съдържание с авторски права.

3.11.е. Лична и поверителна информация: Отзивите служат за споделяне на впечатления – можете да споделите мнението си за нещо, без да разкривате поверителна лична информация.

• Не публикувайте лична или поверителна информация, като например физически адрес или номер на документ за самоличност.

3.11.ж. Незаконно съдържание: Отзивите ви трябва да спазват закона и всички условия и правни споразумения, които сте приели.

• Не публикувайте отзиви, които съдържат или препращат към незаконно съдържание.

3.11.з. Съдържание с явен сексуален характер: Уеб магазинът на Chrome е предназначен за широка аудитория и отзивите трябва да бъдат съобразени с това.

• Не публикувайте отзиви, които съдържат, популяризират или предлагат съдържание с явен сексуален характер.
• Не публикувайте отзиви, които изобразяват сексуални сцени с деца или се обръщат към непълнолетни по сексуален начин.

3.11.и. Насаждане на омраза: Уеб магазинът на Chrome е предназначен за всички и отзивите трябва да бъдат съобразени с това.

• Не популяризирайте или оправдавайте насилие и не насаждайте омраза спрямо човек или група въз основа на тяхната раса, националност, етнически произход, религия, пол, полова идентичност, сексуална ориентация, възраст, увреждания, статут на ветеран или друга характеристика, свързана със системна дискриминация или маргинализиране.

3.11.й. Обидни отзиви: Целта на Уеб магазина на Chrome е да се използва за забавление и информация, а не – нападки и обиди.

• Не публикувайте неприличен, нецензурен или обиден текст.
• Не публикувайте отзиви, с които се тормозят, малтретират или нападат други хора.

4. Услуги на Google и продукти и услуги на трети страни

4.1. Някои Продукти (независимо дали са разработени от Google, или от трети страни) може да съдържат функции, които се използват заедно с други продукти и услуги на Google. Съответно използването от ваша страна на такива функции в тези продукти и услуги се урежда и от Общите условия на Google, публикувани на адрес https://policies.google.com/terms, Декларацията за поверителност на Google, налична на адрес https://policies.google.com/privacy, както и приложимите Общи условия и Декларация за поверителност на конкретни услуги на Google.

4.2. Използването от ваша страна на Продукти, разработени от Google, се урежда от раздел 8 на настоящите Общи условия на уеб магазина („Допълнителни общи условия за крайните потребители на разработени от Google продукти“).

5. Обезщетяване

Приемате в максималната степен, разрешена от закона, да защитавате, обезщетявате и предпазвате Google, дъщерните дружества на Google и съответните им ръководители, директори, служители и представители при всякакви искове, действия, дела или съдебни производства, както и при всякакви загуби, отговорности, вреди, разходи и разноски (включително основателни адвокатски хонорари), предизвикани или произтичащи от използването ви на Уеб магазина, включително изтегляне, инсталиране или използване на Продукти от ваша страна, или от нарушаването на настоящите Общи условия от вас.

6. ОТКАЗ ОТ ГАРАНЦИИ

УЕБ МАГАЗИНЪТ И НИКОЙ ОТ ПРОДУКТИТЕ НЕ СА ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ ПРИ УПРАВЛЕНИЕТО НА ЯДРЕНИ СЪОРЪЖЕНИЯ, ЖИВОТОПОДДЪРЖАЩИ СИСТЕМИ, КОМУНИКАЦИИ ПРИ СПЕШНИ СЛУЧАИ, СИСТЕМИ ЗА НАВИГАЦИЯ И КОМУНИКАЦИЯ НА ЛЕТАТЕЛНИ АПАРАТИ, СИСТЕМИ ЗА КОНТРОЛ НА ВЪЗДУШНИЯ ТРАФИК ИЛИ ДРУГИ ПОДОБНИ ДЕЙНОСТИ, ПРИ КОИТО ЕВЕНТУАЛНА ПОВРЕДА НА ПРОДУКТИТЕ МОЖЕ ДА ДОВЕДЕ ДО СМЪРТ, НАРАНЯВАНЕ, ЗНАЧИТЕЛНА ФИЗИЧЕСКА ВРЕДА ИЛИ ЗАМЪРСЯВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА.

7. Общи правни условия

7.1. Настоящите Общи условия представляват пълното правно споразумение между вас и Google, уреждат използването от ваша страна на Уеб магазина и Продуктите и напълно заменят всички предишни споразумения между вас и Google по отношение на Уеб магазина и Продуктите.

7.2. Потвърждавате и приемате, че всеки член от групата дъщерни дружества на Google се счита за трето лице – бенефициер, по настоящите Общи условия и че такива дружества ще имат право пряко да налагат и да разчитат на всяка клауза в Общите условия, която предполага ползи за тях (или права в тяхна полза). Освен тях никое друго физическо лице или дружество няма права на трето лице – бенефициер, по Общите условия.

7.3. Приемате, че Google ще може да подава искове за съдебно предписание за въздържане от извършване на действия (или други еквивалентни типове спешни правни удовлетворения) в която и да е юрисдикция.

8. Допълнителни общи условия ��а крайните потребители на разработени от Google продукти

8.1. С изтеглянето, инсталирането или използването на който и да е продукт или части от него („Продукт“) приемате и се съгласявате да се обвържете с Общите условия на Google, публикувани на адрес https://policies.google.com/terms, и Декларацията за поверителност на Google, налична на адрес https://policies.google.com/privacy.

Също така с изтеглянето, инсталирането или използването на който и да е Продукт приемате и се съгласявате със следните допълнителни общи условия („Общите условия“).

8.2. Използването от ваша страна на такива функции на Продукта се урежда и от Допълнителните общи условия на Google Chrome и Chrome OS, налични на адрес https://www.google.com/chrome/terms/, и Съобщението за поверителност на Chrome, публикувано на адрес https://www.google.com/chrome/privacy/, както и от приложимите Общи условия и Декларация за поверителност на конкретна услуга на Google, които може да бъдат актуализирани периодично и без предизвестие. Продължаващото ви използване на Продукта означава, че приемате настоящите Общи условия, както и другите условия, описани в този абзац. Ако не ги приемате, моля, спрете да използвате Продукта.

8.3. Този Продукт и свързаните с него материали и документация са разработени изцяло с частни средства. Ако потребителят на Продукта е организация, министерство, служител или друго юридическо лице на правителството на Съединените щати, използването, дублирането, възпроизвеждането, издаването, промяната, разкриването или прехвърлянето на Продукта, включително технически данни или ръководства, е ограничено от условията и съглашенията в настоящите Общи условия. В съответствие с Федералната наредба за обществени поръчки (FAR) 12.212 за граждански организации и допълнението към Федералната наредба за поръчки за отбраната (DFARS) 227.7202 за военни организации използването на Продукта е допълнително ограничено от тези Общи условия.

8.4. Понякога е възможно да установим, че Продукт нарушава Общите условия на Google за програмисти или други правни споразумения, закони, разпоредби или правила. Приемате, че при подобен случай Google си запазва правото отдалечено да деактивира или премахне съответните Продукти от системата ви по свое собствено усмотрение. Периодично Google Chrome може да проверява отдалечени сървъри за налични актуализации за Продуктите, включително, без изброяването да е изчерпателно, за поправки на програмни грешки или подобрена функционалност. Ако браузърът ви има тази функция, приемате, че съответните актуализации ще се заявяват, изтеглят и инсталират автоматично и в някои случаи – без допълнително известие до вас.

8.5. Настоящите Общи условия ще продължат да се прилагат, докато не бъдат прекратени от вас или от Google в съответствие с долуописаните правила. Можете да ги прекратите по всяко време, като изтриете изцяло и за постоянно Продукта от системата или устройството си. Правата ви се прекратяват автоматично и незабавно без известяване от Google или трета страна, ако не спазите която и да е клауза в тези Общи Условия. В такъв случай трябва незабавно да изтриете Продукта.

8.6. Приемате в максималната степен, разрешена от закона, да защитавате, обезщетявате и предпазвате Google, дъщерните дружества на Google и съответните им ръководители, директори, служители и представители при всякакви искове, действия, дела или съдебни производства, както и при всякакви загуби, отговорности, вреди, разходи и разноски (включително основателни адвокатски хонорари), предизвикани или произтичащи от използването ви на Продукта, включително неговото изтегляне или инсталиране, или от нарушаването на настоящите Общи условия от вас.

8.7. ПРОДУКТЪТ НЕ Е ПРЕДНАЗНАЧЕН ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ ПРИ УПРАВЛЕНИЕТО НА ЯДРЕНИ СЪОРЪЖЕНИЯ, ЖИВОТОПОДДЪРЖАЩИ СИСТЕМИ, КОМУНИКАЦИИ ПРИ СПЕШНИ СЛУЧАИ, СИСТЕМИ ЗА НАВИГАЦИЯ И КОМУНИКАЦИЯ НА ЛЕТАТЕЛНИ АПАРАТИ, СИСТЕМИ ЗА КОНТРОЛ НА ВЪЗДУШНИЯ ТРАФИК ИЛИ ДРУГИ ПОДОБНИ ДЕЙНОСТИ, ПРИ КОИТО ЕВЕНТУАЛНА ПОВРЕДА НА ПРОДУКТА МОЖЕ ДА ДОВЕДЕ ДО СМЪРТ, НАРАНЯВАНЕ, ЗНАЧИТЕЛНА ФИЗИЧЕСКА ВРЕДА ИЛИ ЗАМЪРСЯВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА.

8.8. Настоящите Общи условия и всички други условия, включени в тях чрез позоваване, представляват пълното споразумение между вас и Google по отношение на Продукта, уреждат използването на Продукта от ваша страна и напълно заменят всички предишни или едновременни споразумения между вас и Google по отношение на Продукта.

8.9. Приемате, че Google ще може да подава искове за съдебно предписание за въздържане от извършване на действия (или други еквивалентни типове спешни правни удовлетворения) в която и да е юрисдикция.