This seems to be what you're looking for: http://www.techspot.com/guides/210-edit-windows-extended-context-menu/
This involves using a small software utility 'ShellMenuView' which doesn't require installation and is compatible with 'everything from Windows 98 to Windows 7 x64'. You can download the utility here (32-bit | 64-bit).
