The runin option is documented in the table 20.2. of the KOMA-Script manual: Additional keys and values for attributes when declaring a sectioning command with the section style: it is only available for \section, not for \chapter.

Simply remove runin=false, the runin option is useless for chapter (by default, there is always a new paragraph after \chapter).