Add the CGroupCheckBox component to your project and add a CGroupCheckBox control with Class Wizard.

[Updated Downloads] An enhanced GroupBox control class derived from the MFC CButton class that gives the user control over the font, colors, and line styles.

Transparent Group Box Control