The method that best worked for me does not require to clone the repo.
I found the answer in this SO post, who took it from Chris Herron @ Sourcecon:
Browse someone's commit history (Click commits which is next to branch to see the whole commit history)
Click the commit that with the person's username because there might be so many of them
Then you should see the web address has a hash concatenated to the URL. Add .patch to this commit URL
You will probably see the person's email address there
Example: https://github.com/[username]/[reponame]/commit/[hash].patch