You can contact a GitHub user by going to her/his user page (`https://github.com/[USERNAME]`) and on the left-hand site you should see her/his email address (if they have provided one).

For example, here's my user page: https://github.com/sobi3ch