binge 的词源

1854年，“饮酒狂欢”，也可以作为动词使用，意为“痛痛快快地喝酒，尽情饮酒”。这个词最初是方言用法，来源于 binge，意为“浸泡”（通常指木制容器）。据说最初是一个地方方言词。Binge 在埃文斯的《莱斯特郡词汇、短语与谚语》（伦敦，1848年）中被记载为一个方言动词，意思是“将木制容器浸泡在水中，以防止其漏水”，通过浸泡使木材膨胀。他还提到，这个词在当地被引申为“过量饮酒”（即“浸泡”饮酒）。

这个词的含义在第一次世界大战左右被扩展，除了饮酒，还包括“暴饮暴食”。Binge-watching（狂欢观看）这个词出现于1996年。相关词汇包括：Binged（狂欢饮酒或观看），bingeing（狂欢饮酒或观看）。