Advertisement

Origin and history of catchpoll

catchpoll(n.)

late Old English cachepol "tax-gatherer," from Old North French cachepol (Old French chacepol), from Medieval Latin cacepollus "a tax gatherer," perhaps literally "chase-chicken." For first element see chase (v.), for second see pullet. The explanation would be that, in lieu of taxes they would confiscate poultry. Later in English more specifically as "a sheriff's officer whose duty was to make arrests for debt" (late 14c.). Compare Old French chacipolerie "tax paid to a nobleman by his subjects allowing them and their families to shelter in his castle in war-time." The connection of poll (n.) "head" with taxes is from 17c. and too late to be involved in this word.

Entries linking to catchpoll

c. 1300, chacen "to hunt; to cause to go away; put to flight," from Old French chacier "to hunt, ride swiftly, strive for" (12c., Modern French chasser), from Vulgar Latin *captiare "try to seize, chase" (source of Italian cacciare, Catalan casar, Spanish cazar, Portuguese caçar "to chase, hunt"), from Latin captare "to take, hold," frequentative of capere "to take, hold" (from PIE root *kap- "to grasp"). The Old French word is a variant of cacier, cachier, making chase a doublet of catch (v.).

The meaning "run after" for any purpose is by mid-14c. Related: Chased; chasing. Ancient European words for "pursue" often also cover "persecute" (Greek diōkō, Old English ehtan), and in Middle English chase also meant "to persecute." Many modern "chase" words often derive from verbs used primarily for the hunting of animals.

c. 1300 (late 12c. as a surname), polle, "hair of the head; piece of fur from the head of an animal," also (early 14c.) "head of a person or animal," from or related to Middle Low German or Middle Dutch pol "head, top." The sense was extended by mid-14c. to "person, individual" (by polls "one by one," of sheep, etc., is recorded from mid-14c.)

Meaning "collection or counting of votes" is recorded by 1620s, from the notion of "counting heads;" the sense of "the voting at an election" is by 1832. The meaning "survey of public opinion" is recorded by 1902. A poll tax, literally "head tax," is from 1690s. Literal use in English tends toward the part of the head where the hair grows.

Advertisement

More to explore

Share catchpoll

Advertisement
Trending
Advertisement