Advertisement

Origin and history of iniquity

iniquity(n.)

c. 1300, "hostility, malevolence; a hostile action," from Old French iniquité, iniquiteit "wickedness; unfavorable situation" (12c.), from Latin iniquitatem (nominative iniquitas) "unequalness, unevenness," figuratively "unfavorableness, unfairness, injustice." This is a noun of quality from iniquus "unjust, unequal; slanting, steep," which is from in- "not" (see in- (1)) + aequus "just, equal" (see equal (adj.)).

For the vowel change in the Latin compound, see acquisition. The meaning "evil, wickedness" is from late 14c. Old Iniquity (1610s) was a comic or buffoonish character in morality plays, representing vice.

also from c. 1300

Entries linking to iniquity

acquisition(n.)

late 14c., adquisicioun, "act of obtaining," from Old French acquisicion "purchase, acquirement" (13c., Modern French acquisition) or directly from Latin acquisitionem (nominative acquisitio), noun of action from past-participle stem of acquirere "get in addition, accumulate," from ad "to," here perhaps emphatic (see ad-), + quaerere "to seek to obtain" (see query (v.)).

The meaning "thing obtained" is from late 15c. The vowel change of -ae- to -i- in Latin is due to a phonetic rule in that language involving unaccented syllables in compounds.

equal(adj.)

late 14c., "identical in amount, extent, or portion;" early 15c., "even or smooth of surface," from Latin aequalis "uniform, identical, equal," from aequus "level, even, flat; as tall as, on a level with; friendly, kind, just, fair, equitable, impartial; proportionate; calm, tranquil," which is of unknown origin. Parallel formation egal (from Old French egal) was in use late 14c.-17c. Equal rights is from 1752; by 1854 in American English in reference to men and women. Equal opportunity (adj.) in terms of hiring, etc. is recorded by 1925.

Advertisement

More to explore

evil
Old English yfel (Kentish evel) "bad, vicious, ill, wicked," from Proto-Germanic *ubilaz (source also of Old Saxon ubil, Old Frisian and Middle Dutch evel, Dutch euvel, Old High German ubil, German übel, Gothic ubils), from PIE *upelo-, from root *wap- "bad, evil" (source also of
mail-order
It was conceived in iniquity and brought forth in despair as the world's greatest destructive medium....
reclamation
From 1630s as "action of calling (someone) back" (from iniquity, etc.); meaning "action of claiming as a possession something...
den
In 19c. it also often had a bad sense, "a haunt, squalid place of retreat" (as in the set phrase den of iniquity for a brothel...
veil
c. 1200, "nun's head covering," from Anglo-French and Old North French veil (12c., Modern French voile) "a head-covering," also "a sail, a curtain," from Latin vela, plural of velum "sail, curtain, covering," from PIE root *weg- (1) "to weave a web." Vela was mistaken in Vulgar L
vile
late 13c., "morally repugnant; morally flawed, corrupt, wicked; of no value; of inferior quality; disgusting, foul, ugly; degrading, humiliating; of low estate, without worldly honor or esteem," from Anglo-French ville, Old French vil "shameful, dishonorable; low-born; cheap; ugl
live
Middle English liven, from Old English lifian (Anglian), libban (West Saxon) "to be, be alive, have life; continue in life; to experience," also "to supply oneself with food, procure a means of subsistence; pass life in a specified fashion," from Proto-Germanic *libejanan (source
status
1670s, "height" of a situation or condition, later "legal standing of a person" (1791), from Latin status "condition, position, state, manner, attitude," from past-participle stem of stare "to stand" (from PIE root *sta- "to stand, make or be firm"). In law, the meaning "legal st
transgression
late 14c., from Old French transgression "transgression," particularly that relating to Adam and the Fall (12c.), from Late Latin transgressionem (nominative transgressio) "a transgression of the law," in classical Latin, "a going over, a going across," noun of action from transg
dark
Middle English derk, later dark, from Old English deorc "without light, lacking light or brightness (especially at night), obscure, gloomy;" figuratively "sad, cheerless; sinister, wicked," from Proto-Germanic *derkaz (source also of Old High German tarchanjan "to hide, conceal")

Share iniquity

Advertisement
Trending
Dictionary entries near iniquity
Advertisement