Advertisement

Origin and history of misconstruction

misconstruction(n.)

"act of misconstruing, wrong interpretation," 1510s, from mis- (1) "bad, wrong" + construction. Compare misconstrue.

also from 1510s

Entries linking to misconstruction

construction(n.)

late 14c., construccioun, "act of construing; manner of understanding the arrangement of words in translation" (a sense now obsolete), from Latin constructionem (nominative constructio) "a putting or placing together, a building," noun of action from past-participle stem of construere "to pile up together, accumulate; build, make, erect," from assimilated form of com "with, together" (see con-) + struere "to pile up" (from PIE *streu-, extended form of root *stere- "to spread").

The oldest sense in English goes with construe, and led to the meanings "the construing, explaining, or interpreting of a text" (late 15c.) and "explanation of the words of a legal document" which endures in parliamentary language ("What construction do you put on this clause?"); also compare constructionist.

From early 15c. as "act of building or making;" 1707 as "way or form in which a thing is built or made;" 1796 as "that which is constructed, a structure." Related: Constructional; constructionally.

misconstrue(v.)

late 14c., "interpret erroneously, to put a wrong construction on" (words or deeds), from mis- (1) "badly, wrongly" + construe. Related: Misconstrued; misconstruing.

mis-(1)

prefix of Germanic origin affixed to nouns and verbs and meaning "bad, wrong," from Old English mis-, from Proto-Germanic *missa- "divergent, astray" (source also of Old Frisian and Old Saxon mis-, Middle Dutch misse-, Old High German missa-, German miß-, Old Norse mis-, Gothic missa-), perhaps literally "in a changed manner," and with a root sense of "difference, change" (compare Gothic misso "mutually"), and thus possibly from PIE *mit-to-, from root *mei- (1) "to change."

Productive as word-forming element in Old English (as in mislæran "to give bad advice, teach amiss"). In 14c.-16c. in a few verbs its sense began to be felt as "unfavorably," and it came to be used as an intensive prefix with words already expressing negative feeling (as in misdoubt). Practically a separate word in Old and early Middle English (and often written as such). Old English also had an adjective (mislic "diverse, unlike, various") and an adverb (mislice "in various directions, wrongly, astray") derived from it, corresponding to German misslich (adj.). It has become confused with mis- (2).

    Advertisement

    More to explore

    constituent
    1620s, "one who appoints or elects a representative," from Latin constituentem (nominative constituens), present participle of constituere "to cause to stand, set up, fix, place, establish, set in order; form something new; resolve," of persons, "to appoint to an office," from as
    economy
    1530s, "household management," from Latin oeconomia (source of French économie, Spanish economia, German Ökonomie, etc.), from Greek oikonomia "household management, thrift," from oikonomos "manager, steward," from oikos "house, abode, dwelling" (cognate with Latin vicus "distric
    Prussia
    region in northeastern Germany, late 14c., Prusse (late 13c. as a surname), from Medieval Latin Borussi, Prusi, Latinized forms of the native name of the Lithuanian people who lived in the bend of the Baltic before being conquered 12c. and exterminated by (mostly) German crusader
    salad
    late 14c., salade, "raw herbs cut up and variously dressed," from Old French salade (14c.) and Medieval Latin salata, both from Vulgar Latin *salata, literally "salted," short for herba salata "salted vegetables" (vegetables seasoned with brine, a popular Roman dish), from fem. p
    epithet
    "descriptive name for a person or thing," 1570s, from French épithète or directly from Latin epitheton (source also of Spanish epíteto, Portuguese epitheto, Italian epiteto), from Greek epitheton "an epithet; something added," noun use of adjective (neuter of epithetos) "attribut
    remedy
    c. 1200, remedie, "means of counteracting sin or evil of any kind; cure for a vice or temptation;" late 14c., "a cure for a disease or disorder, medicine or process which restores health;" from Anglo-French remedie, Old French remede "remedy, cure" (12c., Modern French remède) an
    haywire
    "soft wire for binding bales of hay," by 1891, from hay + wire (n.). Adjective meaning "poorly equipped, makeshift" is 1905, American English, from the sense of something held together only with haywire, particularly said to be from use of the stuff in New England lumber camps fo
    subsequent
    "following next in order or time, later," mid-15c., from Old French subsequent (14c.) and directly from Latin subsequentem (nominative subsequens), present participle of subsequi "come after in time, follow closely," figuratively "imitate, conform to," from sub "closely, up to" (
    career
    1530s, "a running (usually at full speed), a course" (especially of the sun, etc., across the sky), from French carriere "road, racecourse" (16c.), from Old Provençal or Italian carriera, from Vulgar Latin *(via) cararia "carriage (road), track for wheeled vehicles," from Latin c
    regulate
    early 15c., regulaten, "adjust by rule, method, or control," from Late Latin regulatus, past participle of regulare "to control by rule, direct," from Latin regula "rule, straight piece of wood" (from PIE root *reg- "move in a straight line," with derivatives meaning "to direct i

    Share misconstruction

    Advertisement
    Trending
    Dictionary entries near misconstruction
    Advertisement