etymonline logo
  • Columns
  • Forum
  • Apps
  • Premium




ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
logologo

Quick and reliable accounts of the origin and history of English words. Scholarly, yet simple.

About

  • Who Did This
  • Sources
  • Introduction
  • Links

Support

  • Premium
  • Patreon
  • Donate with PayPal
  • Merch

Apps

Terms of ServicesPrivacy Policy

© 2001 - 2026 Douglas Harper
Advertisement

Want to remove ads? Log in to see fewer ads, and become a Premium Member to remove all ads.

Origin and history of temperance


temperance(n.)

mid-14c., temperaunce, "self-restraint, forbearance, moderation" (also a cardinal virtue), from Anglo-French temperaunce (mid-13c.), from Latin temperantia "moderation, sobriety, discretion, self-control," from temperans, present participle of temperare "to moderate" (see temper (v.)).

By late 14c. as "mildness, gentleness," also "observance of a balanced or moderated course of action" generally. Latin temperantia was used by Cicero to translate Greek sōphrosynē "moderation." In English, temperance was used to render Latin continentia or abstinentia, and by mid-16c. the English word was specifically used of moderation or restraint in drinking alcohol and eating; the narrower focus on "total abstinence from intoxicants" is from early 19c., when it arose as a social movement (compare teetotal). Related: Temperancy; temperant.

also from mid-14c.

Entries linking to temperance


teetotal(adj.)

"of, pertaining to, or involving total abstinence from intoxicating drink," 1834, a colloquial word, perhaps from total (adj.) with a reduplication of the initial T- for emphasis ("trouble with a capital T"). T-totally as an emphatic form of "totally," though not in an abstinence sense, is recorded in 1832 in a representation of U.S. Western big talk (Kentucky), and it may be older in representations of Irish English (teetotaciously, 1832). The phrase total abstinence is attested by 1831. Also compare teetotum.

The use in temperance jargon was noted by September 1833 in reports of a speech advocating total abstinence (from beer as well as wine and liquor) by Richard "Dicky" Turner, a working-man from Preston, England. The term is also said to have been introduced in 1827 in a New York temperance society which recorded a T after the signature of those who had pledged total abstinence, but contemporary evidence for this is wanting. Century Dictionary allows that "the word may have originated independently in the two countries," OED (1989) favors the British origin and notes that Webster (1847) calls teetotaler "a cant word formed in England."

As a verb, "practice or advocate total abstinence from intoxicating drink," by 1839. Related: Teetotalism (1834); teetotalish (1838).

temper(v.)

"mix or work up into proper condition, adjust or restore to proper proportions;" Middle English temperen, from late Old English temprian "to moderate by mixture, bring to a proper or suitable state, modify (some excessive quality), restrain within due limits," from Latin temperare "observe proper measure, be moderate, restrain oneself," also transitive, "mix correctly, mix in due proportion; regulate, rule, govern, manage."

This often is described as from Latin tempus "time, season" (see temporal (adj.1)), with a notion of "proper time or season." But as the root sense of tempus seems to be "stretch," the words in the "restrain, modify" sense might be from a semantic shift from "stretching" to "measuring" (compare temple (n.1)).

The meaning "make (steel) hard and elastic" is from late 14c. The sense of "tune the pitch of a musical instrument" is recorded from c. 1300. Related: Tempered; tempering.

    Advertisement

    Want to remove ads? Log in to see fewer ads, and become a Premium Member to remove all ads.

    More to explore


    intemperance
    early 15c., "lack of restraint, excess," also of weather, "inclemency, severity," from Old French intemperance (14c.) and directly from Latin intemperantia "intemperateness, immoderation, excess" (as in intemperantia vini "immoderate use of wine"), from in- "not, opposite of" (se
    sobriety
    mid-15c., sobriete, "moderation in desires; temperate in indulgence," from Old French sobriete "sobriety, moderation" (Modern French sobrieté) or directly from Latin sobrietatem (nominative sobrietas) "moderation, temperance," from sobrius "not drunk, temperate, moderate, sensibl
    moderation
    early 15c., moderacioun, "quality of being moderate or temperate; a lessening of rigor or severity," from Old French moderacion (14c.) "alteration, modification; mitigation, alleviation" and directly from Latin moderationem (nominative moderatio) "a controlling, guidance, governm
    alky
    1841, "an alcoholic drink" (also "alcoholic drink personified"), a slang shortening of alcoholic liquor first attested in temperance...But he's given up drinking now, since I told him about temperance and lent him my Sargent's 'Temperance Tales.'...
    teetotal
    The use in temperance jargon was first noted September 1833 in a speech advocating total abstinence (from beer as well as...Also said to have been introduced in 1827 in a New York temperance society which recorded a T after the signature of those...
    frugality
    1530s, "economy, thriftiness," from French frugalité (14c.), from Latin frugalitatem (nominative frugalitas) "thriftiness, temperance...
    abstemious
    Etymologically it refers only to abstaining from alcoholic drink, but it was extended in Latin to temperance in living generally...
    abstinence
    mid-14c., "forbearance in indulgence of the appetites," from Old French abstinance (earlier astenance), from Latin abstinentia "abstinence, starvation; self-restraint, integrity," abstract noun from abstinentem (nominative abstinens), present participle of abstinere/abstenere "wi
    combination
    late 14c., combinacyoun, "act of uniting (two things) in a whole; state of being so united," from Old French combination (14c., Modern French combinaison), from Late Latin combinationem (nominative combinatio) "a joining two by two," noun of action from past participle stem of co
    restraint
    "action of holding back (action or motion); that which restrains, a check, hindrance," early 15c., restreinte, from Old French restreinte, noun use of fem. past participle of restraindre (see restrain). Specifically in reference to refractory prisoners or dangerous lunatics by 18

    Share temperance


    Page URL:
    HTML Link:
    APA Style:
    Chicago Style:
    MLA Style:
    IEEE Style:
    Advertisement

    Want to remove ads? Log in to see fewer ads, and become a Premium Member to remove all ads.

    Trending

    Dictionary entries near temperance

    • Tempe
    • temper
    • tempera
    • temperament
    • temperamental
    • temperance
    • temperate
    • temperature
    • tempered
    • tempest
    • tempestuous
    Advertisement

    Want to remove ads? Log in to see fewer ads, and become a Premium Member to remove all ads.

    Want to remove ads? Log in to see fewer ads, and become a Premium Member to remove all ads.