Want to remove ads? Log in to see fewer ads, and become a Premium Member to remove all ads.

Origin and history of upon

upon(adv., prep.)

early 12c., "above and touching, upwards so as to get or be on," from Old English uppon, uppan (prep.) "on, upon, up to, against," as an adverb "on or upon the surface, on top; in a position of suspension;" from up (adv.) + on (prep.). Probably influenced by Scandinavian sources such as Old Norse upp a. In general indicating motion to a higher place.

On, Upon. These words are in many uses identical in force, but upon is by origin ( up + on) and in use more distinctly expressive of motion to the object from above or from the side. On has the same force, but is so widely used in other ways, and so often expresses mere rest, that it is felt by careful writers to be inadequate to the uses for which upon is preferred. [Century Dictionary, 1895]

The editors add that upon is "in many cases scarcely more than a synonym of on, the force of up being almost or entirely lost."

also from early 12c.

Entries linking to upon

on(prep., adv.)

"in a position above and in contact with; in such a position as to be supported by;" also noting the goal to which some action is or has been directed; "about, concerning, regarding; in a position to cover;" as an adverb, "in or into a position in contact with and supported by the top or upper part of something; in or into place; in place for use or action; into movement or action; in operation," Old English on, unstressed variant of an "in, on, into," from Proto-Germanic *ana "on" (source also of Dutch aan, German an, Gothic ana "on, upon"), from PIE root *an- (1) "on" (source also of Avestan ana "on," Greek ana "on, upon," Latin an-, Old Church Slavonic na, Lithuanian nuo "down from").

Also used in Old English in many places where we now would use in. From 16c.-18c. (and still in northern England dialect) often reduced to o'. Phrase on to "aware" is from 1877.

up(adv., prep.)

"to or toward a point or place higher than another," Old English up, uppe, from Proto-Germanic *upp- "up," from PIE root *upo "under," also "up from under," hence also "over." As a preposition, from late Old English as "down onto, above and touching, sitting on, at the summit of;" from c. 1200 as "to a higher place."

Often used elliptically for go up, come up, rise up, etc. To be up to (something) "engaged in some activity" (typically reprehensible) is by 1837. Slang up the river "in jail" is recorded by 1891, originally in reference to Sing Sing, which is up the Hudson from New York City. To drive someone up the wall (1951) is from the notion of the behavior of lunatics or caged animals. Insulting retort up yours (scil. ass (n.2)) is attested by late 19c.

From the same Proto-Germanic source are Old Frisian, Old Saxon up "up, upward," Old Norse upp; Danish, Dutch op; Old High German uf, German auf "up;" Gothic iup "up, upward," uf "on, upon, under;" Old High German oba, German ob "over, above, on, upon."