Aller au contenu

false

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : falsé

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]

Du latin falsus.

Adjectif

[modifier le wikicode]

Nature	Forme
Positif	false
Comparatif	falser
Superlatif	falsest

false (Royaume-Uni) \ˈfɔls\, (États-Unis) \ˈfɑls\

Faux.

Quasi-synonymes

[modifier le wikicode]

incorrect (incorrect en français)

Antonymes

[modifier le wikicode]

real
true

Dérivés

[modifier le wikicode]

fallacious
false memory (« faux souvenir »)

Prononciation

[modifier le wikicode]

(Royaume-Uni) : écouter « false [ˈfɔːls] »
États-Unis : écouter « false [fɑls] »
Suisse (Genève) : écouter « false [ˈfɔs] »
Connecticut (États-Unis) : écouter « false [Prononciation ?] »

Espagnol

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe falsar
Subjonctif	Présent	que (yo) false
		que (tú) false
		que (vos) false
		que (él/ella/ello/usted) false
		que (nosotros-as) false
		que (vosotros-as) false
		que (os) false
		(ellos-as/ustedes) false
	*Imparfait (en -ra)*	que (yo) false
		que (tú) false
		que (vos) false
		que (él/ella/ello/usted) false
		que (nosotros-as) false
		que (vosotros-as) false
		que (os) false
		(ellos-as/ustedes) false
	*Imparfait (en -se)*	que (yo) false
		que (tú) false
		que (vos) false
		que (él/ella/ello/usted) false
		que (nosotros-as) false
		que (vosotros-as) false
		que (os) false
		(ellos-as/ustedes) false
	Futur	que (yo) false
		que (tú) false
		que (vos) false
		que (él/ella/ello/usted) false
		que (nosotros-as) false
		que (vosotros-as) false
		que (os) false
		(ellos-as/ustedes) false
Impératif	Présent	(tú) false
		(vos) false
		(usted) false
		(nosotros-as) false
		(vosotros-as) false
		(os) false
		(ustedes) false

false \ˈfal.se\

Première personne du singulier du présent du subjonctif de falsar.
Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de falsar.
Troisième personne du singulier de l’impératif de falsar.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Madrid : \ˈfal.se\
Mexico, Bogota : \ˈfal.s(e)\
Santiago du Chili, Caracas : \ˈfal.se\

Italien

[modifier le wikicode]

Forme d’adjectif

[modifier le wikicode]

	Singulier	Pluriel
positif
Masculin	falso \ˈfal.so\	falsi \ˈfal.si\
Féminin	falsa \ˈfal.sa\	false \ˈfal.se\
superlatif absolu
Masculin	falsissimo \fal.ˈsis.si.mo\	falsissimi \fal.ˈsis.si.mi\
Féminin	falsissima \fal.ˈsis.si.ma\	falsissime \fal.ˈsis.si.me\

false \ˈfal.se\

Féminin pluriel de falso.

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Fales
Felas

Latin

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]

Dérivé de falsus, avec le suffixe -e.

Adverbe

[modifier le wikicode]

false \Prononciation ?\

Faussement.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme de verbe

[modifier le wikicode]

false \Prononciation ?\

Vocatif masculin singulier de falsus.

Références

[modifier le wikicode]

« false », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Portugais

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe falsar
Subjonctif	Présent	que eu false

		que você/ele/ela false



	Imparfait





	Futur





Impératif	Présent
		(3^e personne du singulier) false

false \ˈfaɫ.sɨ\ (Lisbonne) \ˈfaw.si\ (São Paulo)

Première personne du singulier du présent du subjonctif de falsar.
Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de falsar.
Troisième personne du singulier de l’impératif de falsar.

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

alfes
fales

Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=false&oldid=39208854"