Bump version to v0.2.2

Changes in this release:
- Added comprehensive test suite (215 tests, 99.25% coverage)
- Fixed business logic issues in criteria evaluation, stuck detection, git handling
- Added missing commands to Web UI: forge-batch, forge-done, forge-sync

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>