2024旅行小记：意大利 罗马篇

书接上回，在米兰开完会后时间还有冗余，我和同行人直奔罗马，开启了短暂而纯粹的旅游时间。

不要问我为什么26年还在写24年的游记。

2026 马年伊始

近半年来没能写完什么东西，终于再即将返校之前的几天，找回了一点点表达欲。

研究生生涯已经快看到尽头了，但这么一个名号好像又没那么重要了。

让我们看看接下来会发生什么。

2024旅行小记：意大利 米兰篇

接续上一篇旅行小记，在2024年的年末，以另一篇论文中稿为契机，我得以前往意大利米兰开会。虽然还是只中了短文，但是实现了2页到4页的进步。

一年内连续两次出国都去了欧洲，而且去的都是食物口味比较“大众”的国家，也算是挺幸运的吧。

2024旅行小记：西班牙篇

上一次写游记还是小学，一转眼已经是博士生了，只能说读博确实是一个让人会产生感慨的过程。人生中第二次出国来到了欧洲，很新奇的体验，积累了一些自己去安排旅行和探索城市的经验。

用一个比较宅的比喻来说的话，就像是点出了某一个技能树的第一个技能点。
（注意：本文充满了流水账，希望我的语文老师们不要读到）

“24岁是学生”的最后一天

来到人生的第24年之后，总是能发现那些以往关注的人和事已经比自己更年轻了…

2023 Epilogue(尾声)

坐在电脑前和虚拟主播一起又看了一遍Fate/Stay Night: Heaven’s Feel三部曲，随着窗外的烟火声逐渐响起，我们的子俊同学，Jzjerry如同赶DDL一般写下了这篇随意的总结。

After sitting in front of his computer and watching the trio of Fate/Stay Night: Heaven’s Feel one more time through a Vtuber stream, as the sound of fireworks coming through his room window, our fellow Zijun, or Jzjerry, types down this random summary just like he’s catching up a deadline.

RTFSC - Vexriscv: Test Individual Features

Background

When reading the source code of VexRiscv, I found one of the test code for regression tests introduces the functionality of randomly generating different CPU configurations, which could possibly be used in my current project.

Brief Review on Open-source SoCs & SoC Generators

OP

As the raise of open-source hardware and RISC-V, there are already tons of RISC-V CPU cores, however, only a few open-source SoC designs are developed. In this blog, I will cover some of open-source SoCs (System-on-chip) and their generators.

微更新 in 2022

在鸽了将近一年之后，我甚至已经进入新学校开始研究生生活了。然而按照目前的情况，再鸽下去依然十分可能。不过本次还是带来了一个微小的博客更新。

《神经网络的FPGA实现》前言中文翻译

2021.09.29 粗译完成 by Jzjerry

脑补翻译+全程DeepL校对

完全是一时兴起的翻译，刚好在准备托福和申请套磁，刚好看上了这个方向的Lab，刚好准备写RP，刚好搜高引用文献搜到这本书。

吐槽点：

首先是工科特有超级长难句、从句套娃和高强度被动语态。不得不赞叹TOEFL写作评分标准的伟大，看到长达4行的从句很难绷得住，也许这就是学术写作吧。可以预见我将来写paper会成为我曾经讨厌的人。

其次是本以为自己对硬件方面的了解可以支撑起专业名词的翻译，但是没想到这个前言的机器学习和深度学习的名词浓度远高于FPGA和硬件本身。以我比乐事薯片里薯片还少的深度学习知识，想找到正确的名词翻译实在是困难，大多数专业名词都把原文放在了后面的括号里，如有错误请多包含。

最后是篇幅上，我完全没想到一个前言翻译过来长达2400+字，看来想要做这方面的学习长路漫漫啊。本来还打算翻译目录部分，但是最后还是懒了。