I'd like to create a matrix with specific elements subscripts. Matrix is like below.

This matrix is sized at M*M and subscripts are indexed by (m-n,n). And I need to input subscripts into function as arguments.
I got this idea because I know the List in Mathematica can operate listablly. But I'm not sure this kind of subscripts is achievable.
Basically speaking, all I need to do is just to input subscripts(i.e.(m-n,n)) as arguments and fetch the results(i.e. Lambda(x,y)) to save them into this matrix at corresponding position. But how can I assign these specific subscripts to elements?
