$Version
(* "14.3.0 for Mac OS X ARM (64-bit) (July 8, 2025)" *)
SeedRandom[1234];
data = Table[{yr, Round[RandomReal[{13, 14}], 0.1],
Round[RandomReal[{50, 60}], 0.1],
code, {"Adams", "Berks", "Celts"}[[code]]},
{code, {1, 2, 3}}, {yr, 2003, 2010}]
(* {{{2003, 13.9, 55.2, 1, "Adams"}, {2004, 13.1, 53.8, 1,
"Adams"}, {2005, 13., 59.3, 1, "Adams"}, {2006, 13.5, 54.8, 1,
"Adams"}, {2007, 13.2, 57.6, 1, "Adams"}, {2008, 14., 52.2, 1,
"Adams"}, {2009, 13.5, 58.8, 1, "Adams"}, {2010, 13.6, 52.6, 1,
"Adams"}}, {{2003, 13.9, 54.2, 2, "Berks"}, {2004, 14., 55.9, 2,
"Berks"}, {2005, 13.1, 57.9, 2, "Berks"}, {2006, 13.7, 57.5, 2,
"Berks"}, {2007, 13.4, 56.3, 2, "Berks"}, {2008, 13.8, 51.1, 2,
"Berks"}, {2009, 13.5, 53.1, 2, "Berks"}, {2010, 13.8, 52.2, 2,
"Berks"}}, {{2003, 13.2, 58.8, 3, "Celts"}, {2004, 13.4, 56.8, 3,
"Celts"}, {2005, 13.9, 50.1, 3, "Celts"}, {2006, 13.7, 53.2, 3,
"Celts"}, {2007, 13.7, 57.7, 3, "Celts"}, {2008, 13.6, 50.3, 3,
"Celts"}, {2009, 13.6, 56.2, 3, "Celts"}, {2010, 13.8, 53.9, 3,
"Celts"}}} *)
Map[{ToString[Min[#[[All, 1]]]] <> "-" <> ToString[Max[#[[All, 1]]]],
Mean[#[[All, 2]]], Mean[#[[All, 3]]], #[[1, 4]], #[[1, 5]]} &,
Partition[#, 5, 1] & /@ data, {2}]
(* {{{"2003-2007", 13.34, 56.14, 1, "Adams"}, {"2004-2008", 13.36, 55.54,
1, "Adams"}, {"2005-2009", 13.44, 56.54, 1, "Adams"}, {"2006-2010",
13.56, 55.2, 1, "Adams"}}, {{"2003-2007", 13.62, 56.36, 2,
"Berks"}, {"2004-2008", 13.6, 55.74, 2, "Berks"}, {"2005-2009",
13.5, 55.18, 2, "Berks"}, {"2006-2010", 13.64, 54.04, 2,
"Berks"}}, {{"2003-2007", 13.58, 55.32, 3, "Celts"}, {"2004-2008",
13.66, 53.62, 3, "Celts"}, {"2005-2009", 13.7, 53.5, 3,
"Celts"}, {"2006-2010", 13.68, 54.26, 3, "Celts"}}} *)