I am quite new to the edit review queue and am keen to make sure I make the right decision on whether to accept or reject an edit.

I rejected this edit since it basically does nothing to improve what is a very poor post other than to add some formatting. Something to do with excrement and polishing comes to mind. However, 2 other high-rep users approved the edit. Should I be rejecting edits like this?