JPH06239763A - Medicine for cold - Google Patents

Medicine for cold

Info

Publication number
JPH06239763A
JPH06239763A JP5029485A JP2948593A JPH06239763A JP H06239763 A JPH06239763 A JP H06239763A JP 5029485 A JP5029485 A JP 5029485A JP 2948593 A JP2948593 A JP 2948593A JP H06239763 A JPH06239763 A JP H06239763A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
antitussive
ibuprofen
hydrochloride
cold
medicine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP5029485A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Susumu Maki
享 牧
Iwao Arai
巖 新井
Ichiro Okudaira
一郎 奥平
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Taisho Pharmaceutical Co Ltd
Original Assignee
Taisho Pharmaceutical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Taisho Pharmaceutical Co Ltd filed Critical Taisho Pharmaceutical Co Ltd
Priority to JP5029485A priority Critical patent/JPH06239763A/en
Publication of JPH06239763A publication Critical patent/JPH06239763A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

PURPOSE:To promote the antitussive action and decrease the toxicity of a medicine for cold compounded with a central acting antitussive. CONSTITUTION:This medicine for cold contains three components consisting of ibuprofen, an expectorant and an antitussive as active components at the same time.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は鎮咳作用の増強された感
冒薬に関する���
FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a cold medicine having an enhanced antitussive action.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来より多種の感冒薬が知られている
が、いずれも鎮咳作用が弱く満足できる効果は得られて
いなかった。
2. Description of the Related Art Conventionally, various cold medicines have been known, but none of them have a satisfactory antitussive effect and a satisfactory effect has not been obtained.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】ノスカピンは鎮咳薬と
して広く用いられているが、作用が弱く十分な効果を得
ることが難しいとされている。一方、リン酸ジヒドロコ
デインは作用が強い反面副作用も強く、習慣性もあるこ
とからその薬理作用が期待できる量を処方することには
問題があった。
Noscapine is widely used as an antitussive, but its action is weak and it is difficult to obtain a sufficient effect. On the other hand, dihydrocodeine phosphate has a strong action, but also has a strong side effect and is also addictive, and therefore there is a problem in prescribing an amount which can be expected to have its pharmacological action.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】本発明者らは、鎮咳作用
の増強を目的とし研究した結果、イブプロフェンと去痰
薬の塩酸ブロムヘキシンまたは塩酸アンブロキソールを
中枢性鎮咳薬のリン酸コデインまたはノスカピンと配合
することにより、これら鎮咳薬の効果が増強されること
を見いだし本発明を完成させた。すなわち、本発明は、
有効成分としてイブプロフェン、去痰薬及び鎮咳薬の3
成分を配合することを特徴とする感冒薬である。
Means for Solving the Problems As a result of studies aimed at enhancing the antitussive effect, the present inventors have found that ibuprofen and the expectorant bromhexine hydrochloride or ambroxol hydrochloride are treated with the central antitussive drug codeine phosphate or noscapine. It was found that the effects of these antitussives are enhanced by the combination, and the present invention has been completed. That is, the present invention is
Ibuprofen as an active ingredient, expectorant and antitussive 3
It is a cold medicine characterized by containing components.

【0005】本発明の感冒薬は通常、成人に対して1日
当り、有効成分として400〜700mgを1回ないし、
数回に分けて経口投与することができる。この投与量は
年齢、体重、病状により適宜増減することができる。
The cold medicine of the present invention is usually 400 to 700 mg once a day for an adult as an active ingredient,
It can be administered orally in several divided doses. This dose can be appropriately increased or decreased depending on the age, body weight and medical condition.

【0006】更にまた、本発明の感冒薬は錠剤、顆粒
剤、散剤、カプセル剤、液剤などの経口投与形態の製剤
として用いる。
Furthermore, the cold medicine of the present invention is used in the form of oral dosage forms such as tablets, granules, powders, capsules and liquids.

【0007】これらの製剤は、常法によ��調製すること
ができる。製剤の調製に使用する担体としては、乳糖、
デンプン、砂糖、マンニトール、結晶セルロースなどの
賦形剤、ヒドロキシプロピルセルロース、ヒドロキシプ
ロピルメチルセルロース、ゼラチン、PVPなどの結合
剤 、カルボキシメチルセルロースカルシウム、低置換
度ヒドロキシプロピルセルロースなどの崩壊剤、ステア
リン酸マグネシウム、硬化ヒマシ油、タルクなどの滑沢
剤があり、この他必要に応じて溶解補助剤、緩衝剤、保
存剤、香料、色素、矯味剤などを使用することができ
る。
These preparations can be prepared by a conventional method. The carrier used in the preparation of the formulation, lactose,
Excipients such as starch, sugar, mannitol, crystalline cellulose, binders such as hydroxypropylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose, gelatin, PVP, disintegrators such as calcium carboxymethylcellulose, low-substituted hydroxypropylcellulose, magnesium stearate, hardening There are lubricants such as castor oil and talc, and if necessary, solubilizing agents, buffers, preservatives, perfumes, dyes, corrigents and the like can be used.

【0008】[0008]

【発明の効果】本発明は、鎮咳作用の増強した結果、中
枢性鎮咳薬のリン酸コデインまたはノスカピンの配合の
感冒薬の毒性を低減することをできる。
INDUSTRIAL APPLICABILITY As a result of enhancing the antitussive effect, the present invention can reduce the toxicity of the cold medicine containing the central antitussive agent codeine phosphate or noscapine.

【0009】[0009]

【実施例】以下、実施例及び試験例を挙げ本発明を更に
詳しく説明する。
EXAMPLES The present invention will be described in more detail with reference to Examples and Test Examples.

【00���������実施例 ��� 下記の各成分及び分量を秤量し均一に混合した後、得ら
れた混合粉末を2号硬カプセルに230mgずつ充填し、
カプセル6000個を得た。 イブプロフェン 450g 塩酸ブロムヘキシン 12g ノスカピン 48g 乳糖 350g 微結晶セルロース 490g タルク 30g
Example 1 The following components and amounts were weighed and uniformly mixed, and then the obtained mixed powder was filled in a No. 2 hard capsule in an amount of 230 mg each.
6000 capsules were obtained. Ibuprofen 450g Bromhexine hydrochloride 12g Noscapine 48g Lactose 350g Microcrystalline cellulose 490g Talc 30g

【0011】実施例 2 下記の各成分及び分量を秤量し均一に混合した後、得ら
れた混合粉末を直打法により1錠重量230mgになるよ
うに打錠し、錠剤9000個を得た。 イブプロフェン 450g 塩酸アンブロキソール 48g ノスカピン 48g 乳糖 800g 低置換度ヒドロキシプロピルセルロース 694g タルク 20g 硬化ヒマシ油 10g
Example 2 The following components and amounts were weighed and uniformly mixed, and the resulting mixed powder was tableted by direct compression to a tablet weight of 230 mg to obtain 9000 tablets. Ibuprofen 450g Ambroxol hydrochloride 48g Noscapine 48g Lactose 800g Low-substituted hydroxypropylcellulose 694g Talc 20g Hardened castor oil 10g

【0012】実施例 3 下記の各成分及び分量を秤量し均一に混合した後、実施
例2に準拠し280mgの錠剤9000個を得た。 イブプロフェン 450g 塩酸ブロムヘキシン 12g リン酸ジヒドロコデイン 24g 乳糖 980g 低置換度ヒドロキシプロピルセルロース 530g 微結晶セルロース 469g タルク 40g 硬化ヒマシ油 15g
Example 3 The following components and amounts were weighed and uniformly mixed, and 280 mg tablets (9000 pieces) were obtained according to Example 2. Ibuprofen 450g Bromhexine hydrochloride 12g Dihydrocodeine phosphate 24g Lactose 980g Low-substituted hydroxypropylcellulose 530g Microcrystalline cellulose 469g Talc 40g Hardened castor oil 15g

【0013】実施例 4 下記の各成分及び分量を秤量し均一に混合した後、実施
例2に準拠し290mgの錠剤9000個を得た。 イブプロフェン 450g 塩酸アンブロキソール 48g リン酸ジヒドロコデイン 24g 乳糖 980g 低置換度ヒドロキシプロピルセルロース 530g 微結晶セルロース 523g タルク 40g 硬化ヒマシ油 15g
Example 4 The following components and amounts were weighed and uniformly mixed, and 290 mg tablets (290 mg) were obtained according to Example 2. Ibuprofen 450 g Ambroxol hydrochloride 48 g Dihydrocodeine phosphate 24 g Lactose 980 g Low-substituted hydroxypropyl cellulose 530 g Microcrystalline cellulose 523 g Talc 40 g Hydrogenated castor oil 15 g

【0014】実施例 5 下記の各成分及び分量を秤量し均一に混合した後、実施
例2に準拠し280mgの錠剤9000個を得た。 イブプロフェン 450g 塩酸アンブロキソール 48g ノスカピン 48g マレイン酸クロルフェニラミン 7g 塩酸メチルエフェドリン 60g 乳糖 1200g 微結晶セルロース 652g タルク 40g 硬化ヒマシ油 15g
Example 5 The following components and amounts were weighed and uniformly mixed, and 280 mg tablets (9000 mg) were obtained according to Example 2. Ibuprofen 450g Ambroxol hydrochloride 48g Noscapine 48g Chlorpheniramine maleate 7g Methylephedrine hydrochloride 60g Lactose 1200g Microcrystalline cellulose 652g Talc 40g Hardened castor oil 15g

【0015】実施例 6 下記の各成分及び分量を秤量し均一に混合した後、実施
例2に準拠し280mgの錠剤6000個を得た。 イブプロフェン 450g 塩酸ブロムヘキシン 12g ノスカピン 36g 臭化水素酸デキストロメトルファン 48g マレイン酸カルビノキサミン 7g 塩酸メチルエフェドリン 60g 乳糖 500g 微結晶セルロース 522g タルク 30g 硬化ヒマシ油 15g
Example 6 The following components and amounts were weighed and uniformly mixed, and 280 mg of 280 mg tablets were obtained according to Example 2. Ibuprofen 450g Bromhexine hydrochloride 12g Noscapine 36g Dextromethorphan hydrobromide 48g Carbinoxamine maleate 7g Methylephedrine hydrochloride 60g Lactose 500g Microcrystalline cellulose 522g Talc 30g Hardened castor oil 15g

【0016】実施例 7 下記の各成分及び分量を秤量し均一に混合した後、実施
例2に準拠し300mgの錠剤9000個を得た。 イブプロフェン 450g 塩酸ブロムヘキシン 12g リン酸ジヒドロコデイン 24g マレイン酸カルビノキサミン 7g 塩酸メチルエフェドリン 60g 乳糖 1200g 微結晶セルロース 887g タルク 40g 硬化ヒマシ油 20g
Example 7 The following components and amounts were weighed and uniformly mixed, and 9000 pieces of 300 mg tablets were obtained according to Example 2. Ibuprofen 450g Bromhexine hydrochloride 12g Dihydrocodeine phosphate 24g Carbinoxamine maleate 7g Methylephedrine hydrochloride 60g Lactose 1200g Microcrystalline cellulose 887g Talc 40g Hardened castor oil 20g

【0017】実施例 8 下記の各成分及び分量を秤量し均一に混合した後、実施
例2に準拠し290mgの錠剤9000個を得た。 イブプロフェン 450g 塩酸ブロムヘキシン 12g リン酸ジヒドロコデイン 24g ノスカピン 48g マレイン酸カルビノキサミン 7g 塩酸メチルエフェドリン 60g 乳糖 1100g 微結晶セルロース 849g タルク 40g 硬化ヒマシ油 20g
Example 8 The following components and amounts were weighed and uniformly mixed, and then 290 mg of 290 mg tablets were obtained according to Example 2. Ibuprofen 450g Bromhexine hydrochloride 12g Dihydrocodeine phosphate 24g Noscapine 48g Carbinoxamine maleate 7g Methylephedrine hydrochloride 60g Lactose 1100g Microcrystalline cellulose 849g Talc 40g Hardened castor oil 20g

【0018】試験例1 [配合製剤の鎮咳作用] (実験方法)体重約300gのハートレー系雄性モルモ
ットを1郡10匹で実験に使用した。薬物は5%アラビ
ヤゴム溶液に懸濁調製したものを経口投与した。咳嗽の
誘発方法は高木等の亜硫酸ガス法(医薬開発基礎講座、
薬効評価(1)p345-347)に準じて実験した。即ち、約
3Lの密閉された容器の中にモルモットを入れ、その容
器にNaHSO3飽和溶液に濃硫酸を反応させることに
より発生させた亜硫酸ガスの一定量(約 300 m
l)をモルモットの入った容器に送り込む、1分間亜硫
酸ガスを吸引させた後、モルモットを容器の外へ出し、
その後5分間に誘発される咳嗽を観察し、咳嗽を発現し
ない動物を有効例として鎮咳作用を検討した。動物は予
め亜硫酸ガスを吸入させ咳嗽の発生のあることを確認し
た動物について、検体投与後1および2時間に同量の亜
硫酸ガスを吸入させ、いずれか一方でも咳嗽を消失した
動物を有効例、2回とも咳嗽を誘発した動物は無効とし
て各用量における有効例のモルモットの数から咳嗽抑制
率をもとめ、リッチフィールド−ウイルコクソン法によ
り各製剤の50%有効量(ED50)を求めた。
Test Example 1 [Antinociceptive action of the compounded preparation] (Experimental method) Male Hartley guinea pigs having a body weight of about 300 g were used in the experiment with 10 animals per group. The drug was orally administered as a suspension prepared in a 5% arabic gum solution. The method for inducing cough is the sulfurous acid gas method of Takagi and others (Pharmaceutical Development Basic Course,
The experiment was conducted according to the evaluation of drug efficacy (1) p345-347). That is, a certain amount of sulfurous acid gas (about 300 m) generated by placing a guinea pig in a sealed container of about 3 L and reacting concentrated sulfuric acid with a saturated solution of NaHSO3 (about 300 m
l) is fed into a container containing guinea pigs, after suctioning sulfurous acid gas for 1 minute, the guinea pigs are taken out of the container,
After that, the cough induced for 5 minutes was observed, and the antitussive action was examined using an animal that does not develop the cough as an effective example. Regarding animals that were previously inhaled with sulfurous acid gas and confirmed that coughing occurred, an effective example was an animal in which the same amount of sulfurous acid gas was inhaled 1 and 2 hours after the administration of the sample, and coughing disappeared in either one of them. The animals that induced cough in both doses were considered ineffective, and the cough inhibition rate was determined from the number of guinea pigs in each effective dose at each dose, and the 50% effective dose (ED50) of each formulation was determined by the Richfield-Wilcoxon method.

【0019】(実験結果)表1に示す様にイブプロフェ
ン(IP)、アンブロキソール(AX)およびブロムヘ
キシン(BH)は単独投与では鎮咳作用は示さない。中
枢性鎮咳薬の塩酸ジヒドロコデイン(DC)の鎮咳用量
は4.7 mg/kgであった。次に配合製剤の鎮咳作用をI
P(100 mg/kg, p.o.)、BH(3 mg/kg,p.o.)お
よびAX(10 mg/kg, p.o.)の投与量を固定しDCの
投与量を変えて鎮咳作用を検討した。その結果IPとN
P、BHとDCおよびAXとDCの併用によりCDの鎮
咳作用は影響されないが、IP+DC+BHおよびIP
+DC+AXの3剤を併用することによりDCの鎮咳作
用は顕著に増強された(表1)。この結果よりIPと中
枢性鎮咳薬および去痰薬の併用により鎮咳作用が増強さ
れる可能性が示唆される。
(Experimental Results) As shown in Table 1, ibuprofen (IP), ambroxol (AX) and bromhexine (BH) do not show antitussive activity when administered alone. The antitussive dose of dihydrocodeine hydrochloride (DC), a central antitussive, was 4.7 mg / kg. Next, the antitussive action of the combined preparation is
The antitussive effect was examined by fixing the doses of P (100 mg / kg, po), BH (3 mg / kg, po) and AX (10 mg / kg, po) and varying the dose of DC. As a result, IP and N
The combination of P, BH and DC and AX and DC does not affect the antitussive effect of CD, but IP + DC + BH and IP
The antitussive effect of DC was significantly enhanced by the combined use of + DC + AX (Table 1). These results suggest that the combined use of IP with a central antitussive and an expectorant may enhance the antitussive effect.

【0020】[0020]

【表1】 [Table 1]

【0021】イブプロフェン(IP)100 mg/k
g,塩酸ブロムヘキシン(BH)3 mg/kg,アン
ブロキソール 10 mg/kgの投与量は固定し、塩
酸ジヒドロコデイン(DC)の投与量を変えて鎮咳作用
を検討した。数値はDCの鎮咳効果量(ED50) 次にIP、中枢性鎮咳薬��よび去痰薬の配合による鎮咳
作用が、どのような配合比の時に一番強い鎮咳作用がえ
られるか検討した。即ち、DCの投与量を5mg/kg に固
定し、IP、BHおよびAXの配合量を変えて鎮咳作用
を検討した。
Ibuprofen (IP) 100 mg / k
The dose of g, bromhexine hydrochloride (BH) 3 mg / kg, and ambroxol 10 mg / kg were fixed, and the antitussive effect was examined by changing the dose of dihydrocodeine hydrochloride (DC). The numerical value is the antitussive effect amount of DC (ED50). Next, it was examined at what combination ratio the IP, central antitussive drug and expectorant drug had the strongest antitussive effect. That is, the antitussive action was examined by fixing the DC dose at 5 mg / kg and changing the compounding amounts of IP, BH and AX.

【0022】その結果、IP+BH+DCの配合ではI
P:BH:DC=90:1:5(表2)、IP+AX+
DCの配合ではIP:AX:DC=9:1:1(表3)
の配合が最適配合比と考えられた。
As a result, in the combination of IP + BH + DC, I
P: BH: DC = 90: 1: 5 (Table 2), IP + AX +
IP: AX: DC = 9: 1: 1 for DC formulation (Table 3)
Was considered to be the optimum mixing ratio.

【0023】[0023]

【表2】 [Table 2]

【0024】[0024]

【表3】 [Table 3]

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.5 識別記号 庁内整理番号 FI 技術表示箇所 A61K 31/485 7431−4C //(A61K 31/19 45:06) 8415−4C ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (51) Int.Cl. 5 Identification number Internal reference number FI technical display location A61K 31/485 7431-4C // (A61K 31/19 45:06) 8415-4C

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】有効成分としてイブプロフェン、去痰薬及
び鎮咳薬の3成分を配合することを特徴とする感冒薬。
1. A cold remedy characterized by containing, as active ingredients, three components of ibuprofen, an expectorant and an antitussive.
JP5029485A 1993-02-18 1993-02-18 Medicine for cold Pending JPH06239763A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP5029485A JPH06239763A (en) 1993-02-18 1993-02-18 Medicine for cold

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP5029485A JPH06239763A (en) 1993-02-18 1993-02-18 Medicine for cold

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003366284A Division JP2004083596A (en) 2003-10-27 2003-10-27 Cold medicine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH06239763A true JPH06239763A (en) 1994-08-30

Family

ID=12277386

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP5029485A Pending JPH06239763A (en) 1993-02-18 1993-02-18 Medicine for cold

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH06239763A (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996033704A1 (en) * 1995-04-26 1996-10-31 Taisho Pharmaceutical Co., Ltd. Preparation for oral administration
WO2002096405A1 (en) * 2001-05-25 2002-12-05 Ssp Co., Ltd. Drug preparations
WO2002096406A1 (en) * 2001-05-25 2002-12-05 Ssp Co., Ltd. Medicinal compositions
JP2006143650A (en) * 2004-11-19 2006-06-08 Asahi Kasei Chemicals Corp Method for producing tablet containing highly adhesive drug
JP2009155349A (en) * 2009-04-16 2009-07-16 Daiichi Sankyo Co Ltd Pharmaceutical composition containing bromhexine
JP2009155347A (en) * 2009-04-16 2009-07-16 Daiichi Sankyo Co Ltd Pharmaceutical composition containing dihydrocodeine phosphate

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996033704A1 (en) * 1995-04-26 1996-10-31 Taisho Pharmaceutical Co., Ltd. Preparation for oral administration
WO2002096405A1 (en) * 2001-05-25 2002-12-05 Ssp Co., Ltd. Drug preparations
WO2002096406A1 (en) * 2001-05-25 2002-12-05 Ssp Co., Ltd. Medicinal compositions
CN1293867C (en) * 2001-05-25 2007-01-10 爱诗爱诗制药株式会社 Drug preparations
CN1296040C (en) * 2001-05-25 2007-01-24 爱诗爱诗制药株式会社 pharmaceutical composition
JP2006143650A (en) * 2004-11-19 2006-06-08 Asahi Kasei Chemicals Corp Method for producing tablet containing highly adhesive drug
JP2009155349A (en) * 2009-04-16 2009-07-16 Daiichi Sankyo Co Ltd Pharmaceutical composition containing bromhexine
JP2009155347A (en) * 2009-04-16 2009-07-16 Daiichi Sankyo Co Ltd Pharmaceutical composition containing dihydrocodeine phosphate

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR0164435B1 (en) Pharmaceutical composition for the treatment of obesity
AU2001260212C1 (en) Composition
AU2018206750A1 (en) Abuse deterrent immediate release biphasic matrix solid dosage form
CN102805746B (en) A kind of act on respiratory system disease compound chemical medicine and preparation technology and application
JPS6357405B2 (en)
JP2943247B2 (en) Hypnosis / Sedative
Hom et al. Oral dosage form design and its influence on dissolution rates for a series of drugs
EP0190851B1 (en) Improved antiinflammatory composition
JP2001097856A (en) Antitussive
JPH06239744A (en) Cold medicine
US4515802A (en) Analgesic preparations
EP3024444A1 (en) Anti-tuberculosis stable pharmaceutical composition in a form of a dispersible tablet comprising granules of isoniazid and granules of rifapentine and its process of preparation
JPH05201861A (en) Enhancement of antitussive effect of dextromethorphan
NZ315632A (en) Process for preparing solid dosage forms of very low-dose drugs comprising admixing 1-3% by weight of carrier particles with a solution of drug in water
JPH07188019A (en) Antitussive expectorant composition
JP2004083596A (en) Cold medicine
JPH10316568A (en) Pharmaceutical composition
GB2135884A (en) Analgesic preparations containing tizanidine and paracetamol
JP2000229853A (en) Menstrual pain improving composition
JP2005289906A (en) Pharmaceutical composition
JP2000080034A (en) Composition for colds
JP2000344682A (en) Cough medicine
EP1267861B1 (en) Composition comprising paracetamol and niflumic acid
RU2174836C1 (en) Pharmaceutical composition eliciting analgesic effect
JPH0959149A (en) Anti-inflammatory analgesic composition

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20050329

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20060105