Использование SFTP на WordPress.com

Secure File Transfer Protocol — это безопасный способ передачи файлов на сайт и с сайта по протоколу FTP. В этом руководстве рассказывается, как использовать SFTP на WordPress.com.

Эта функция доступна на сайтах с тарифными планами WordPress.com Business и Commerce. Если у вас план Business, не забудьте активировать его. Для бесплатных сайтов и сайтов на планах Personal и Premium обновите свой план, чтобы получить доступ к этой функции.

В этом видео показано, как использовать SFTP на WordPress.com. В нём рассматривается создание учётных данных SFTP, сохранение параметров подключения и соединение с помощью FileZilla или Cyberduck. Также показано, как безопасно загружать и скачивать файлы сайта.

Это видео на английском языке.
YouTube предлагает функции автоматического перевода, чтобы вы могли смотреть его на своём языке:

Чтобы включить автоматически переведённые субтитры:

1. Запустите видео.
2. Нажмите значок ⚙️ Настройки (в правом нижнем углу видео).
3. Выберите Субтитры/CC.
4. Нажмите Автоматический перевод.
5. Выберите нужный язык.

Чтобы слушать автоматический дубляж (экспериментальная функция):

1. Нажмите ⚙️ Настройки.
2. Выберите Аудиодорожка.
3. Выберите язык, на котором хотите слушать видео:

ℹ️ Переводы и дубляж создаются автоматически с помощью Google, могут содержать неточности, а функция автоматического дубляжа всё ещё находится на стадии тестирования и доступна не для всех языков.

SFTP — это продвинутая функция для тех, кто имеет опыт редактирования файлов веб-сайта.

Большинство задач, для которых используют SFTP, можно решить и без него, в том числе перечисленные ниже.

• Загрузка изображений, документов и других типов файлов.
• Загрузка тем.
• Загрузка плагинов.
• Перенос сайта на WordPress.com.
• Скачивание файлов резервных копий.
• Добавление кода в файлы заголовков.

Изменяйте файлы, только если чётко представляете, к чему это приведёт. Загрузка неизвестных файлов или изменение существующих может привести к сбою работы сайта и потере данных. Сначала можно проверить изменения кода и файлов на тестовом сайте.

SFTP позволяет получать доступ к файлам и папкам сайта через клиентскую программу на компьютере, например FileZilla. SFTP означает протокол безопасной передачи файлов (Secure File Transfer Protocol) или протокол SSH для передачи файлов (SSH File Transfer Protocol). Он был разработан как расширение протокола SSH (Secure SHell). «Безопасным» он называется потому, что передача данных в нём выполняется по защищённому каналу — в данном случае SSH.

SFTP не является более безопасной версией протокола FTP (File Transfer Protocol), хотя их названия похожи. Назначение у них схожее, и оба протокола поддерживаются многими одними и теми же клиентскими программами, однако в их основе лежат совершенно разные технологии.

Обычно GitHub Deployments используют для развёртывания обновлений кода на сайте, а SFTP — для передачи медиафайлов. SFTP также полезен для отладки проблем на сайте, поскольку позволяет напрямую обращаться к файловой системе — особенно если используете тестовый сайт.

Чтобы впервые получить учётные данные SFTP для сайта, выполните следующие действия.

1. Откройте панель управления хостингом.
2. Нажмите на название сайта, которым хотите управлять:

3. На боковой панели слева выберите настройки.
4. Прокрутите страницу вниз и нажмите SFTP/SSH:

5. Нажмите кнопку «Создать учётные данные». Это нужно сделать только один раз — система сгенерирует имя пользователя и пароль SFTP для выбранного сайта. Эти учётные данные используются как для SFTP, так и для SSH-подключений.
6. Учётные данные SFTP/SSH будут отображены в следующем формате:
   • URL-адрес
   • Номер порта
   • Имя пользователя
   • Пароль
7. Нажмите кнопку Копировать рядом с любым значением, чтобы скопировать его в буфер обмена устройства.
8. Введите эти учётные данные в выбранном SFTP-клиенте. Ознакомьтесь с нашим руководством по настройке SFTP-клиента.

Храните пароль SFTP в надёжном месте. В целях безопасности мы не сохраняем ваш пароль SFTP/SSH, поэтому, если вы потеряете или забудете пароль, нажмите кнопку «Сбросить пароль», чтобы сгенерировать новый.

Имя пользователя и пароль создаются системой автоматически. Они уникальны для каждого сайта, поэтому, если у вас несколько сайтов, для каждого из них в SFTP-клиенте придётся использовать свою пару «имя пользователя/пароль».

В разделе SSH можно включить опцию «Разрешить SSH-доступ к этому сайту». После этого появится команда для подключения, которую можно скопировать и вставить в терминал: