lecture 的词源

大约公元1300年，lecture（讲座、讲授）一词最初指“书面作品，文学”。到14世纪末，它的意思扩展为“从书本中学习”，源自中世纪拉丁语lectura，意为“阅读”。这个词又来自拉丁语lectus，是legere（阅读）的过去分词，最初的意思是“收集、挑选、选择”（与elect相关），其词源可追溯到原始印欧语根*leg-（1），意为“收集、聚集”。这个词的衍生义还包含“说话”（即“挑选词语”）。因此，从词源上看，阅读或许可以理解为“挑选词语”。

英语中“朗读”或“阅读的行为”这一含义大约在15世纪初出现，通常用于宗教仪式或课堂教学中。1530年代，这个词又被用来指“在听众面前就某一主题进行的讲解或授课”。而“训诫或纠正的演讲”这一义项则出现在公元1600年左右。

Lecture-room（讲课教室）这一词汇最早见于1793年；lecture-hall（讲堂）则出现在1832年。在希腊语中，这些词仍然保留了“说话”和“聚集”这两层含义，例如apologos（故事、寓言）和elaiologos（采橄榄的人）。

1580年代，指“阅读或发表正式演讲”，来源于 lecture（名词）。作为及物动词，“通过口头讲授进行指导”的意思出现在1680年代。1706年起，指“严厉且详细地讲述”这一含义出现。相关词汇包括 Lectured（已讲授）、lecturing（正在讲授）。