Advertisement

Origin and history of adjutant

adjutant(n.)

"military officer who assists superior officers," c. 1600, from Latin adiutantem (nominative adiutans), present participle of adiutare "to give help to, help zealously, serve," frequentative of adiuvare (past participle adiutus) "help, assist, aid, support," from ad "to" (see ad-) + iuvare "to help, give strength, support," which is perhaps from the same root as iuvenis "young man" (see young (adj.)).

French adjudant, earlier ajudant (early 18c.) is from Spanish cognate ayudante. Related: Adjutancy. The adjutant bird is the name given by the English in Bengal to a large type of Indian stork, so called for its "stiff martinet air" [Century Dictionary].

Entries linking to adjutant

Middle English yong, from Old English geong "being in the early stage of life, not old; youthful, being in the early stages of adulthood; recent, new, fresh, vernal;" from Proto-Germanic *junga-, reconstructed to be from a suffixed form of PIE root *yeu- "vital force, youthful vigor."

Cognates include Sanskrit yuvan- "young; young man;" Avestan yuuanem, yunam "youth," yoista- "youngest;" Latin juvenis "young," iunior "younger, more young;" Lithuanian jaunas, Old Church Slavonic junu, Russian junyj "young," Old Irish oac, Welsh ieuanc "young." Germanic cognates include Old Saxon and Old Frisian jung, Old Norse ungr, Middle Dutch jonc, Dutch jong, Old High German and German jung, Gothic juggs.

As "characteristic of or appropriate to the young," late 12c. Generally, of things, concrete or abstract, "being in the first or early stage of existence," c. 1400. Related: Younger; youngest.

Young France, Young Italy, Poland, Ireland, etc., were loosely applied c. 1830-1850 to "republican agitators" in various monarchies. Young England was the name of a mid-19c. political faction led by young Tory aristocrats; Young America were used generally for "typical young person of the nation." For Young Turk, see Turk.

word-forming element expressing direction toward or in addition to, from Latin ad "to, toward" in space or time; "with regard to, in relation to," as a prefix, sometimes merely emphatic, from PIE root *ad- "to, near, at."

Simplified to a- before sc-, sp- and st-; modified to ac- before many consonants and then re-spelled af-, ag-, al-, etc., in conformity with the following consonant (as in affection, aggression). Also compare ap- (1).

In Old French, reduced to a- in all cases (an evolution already underway in Merovingian Latin), but French refashioned its written forms on the Latin model in 14c., and English did likewise 15c. in words it had picked up from Old French. In many cases pronunciation followed the shift.

Over-correction at the end of the Middle Ages in French and then English "restored" the -d- or a doubled consonant to some words that never had it (accursed, afford). The process went further in England than in France (where the vernacular sometimes resisted the pedantic), resulting in English adjourn, advance, address, advertisement (Modern French ajourner, avancer, adresser, avertissement). In modern word-formation sometimes ad- and ab- are regarded as opposites, but this was not in classical Latin.

    Advertisement

    More to explore

    Share adjutant

    Advertisement
    Trending
    Advertisement