Advertisement

Origin and history of discriminate

discriminate(v.)

1620s, "distinguish from something else or from each other, observe or mark the differences between," from Latin discriminatus, past participle of discriminare "to divide, separate," from discrimen (genitive discriminis) "interval, distinction, difference," derived noun from discernere "to separate, set apart, divide, distribute; distinguish, perceive," from dis- "off, away" (see dis-) + cernere "distinguish, separate, sift" (from PIE root *krei- "to sieve," thus "discriminate, distinguish").

The adverse sense, "make invidious distinctions prejudicial to a class of persons" (usually based on race or color) is first recorded 1866 in American English. Positive sense remains in discriminating. Related: Discriminated.

discriminate

discriminate(adj.)

1620s, "distinct," a sense now archaic, from Latin discriminatus, past participle of discriminare "to divide, separate" (see discriminate (v.)). Sense of "perceiving nice differences" is from 1798. Related: Discriminately.

Entries linking to discriminate

"possessing discernment, noting distinctions and differences accurately and in detail," 1792, present-participle adjective from discriminate (v.).

mid-13c., "sinfulness, infraction of the laws of God," from Old French crimne "crime, mortal sin" (12c., Modern French crime), from Latin crimen (genitive criminis "charge, indictment, accusation; crime, fault, offense," which probably is from cernere "to decide, to sift" (from PIE root *krei- "to sieve," thus "discriminate, distinguish").

Klein (citing Brugmann) rejects this and suggests *cri-men, which originally would have been "cry of distress" (Tucker also suggests a root in "cry" words and refers to English plaint, plaintiff, etc.). But de Vaan accepts that it is from cernere (compare discriminate).

The meaning "offense punishable by law, act or omission which the law punishes in the name of the state" is from late 14c. The sense of "any great wickedness or wrongdoing" is from 1510s. The Latin word is glossed in Old English by facen, which also meant "deceit, fraud, treachery." Crime wave is attested by 1893, American English.

Advertisement

More to explore

Share discriminate

Advertisement
Trending
Advertisement