Advertisement

Origin and history of distinct

distinct(adj.)

late 14c., "not identical, not the same," also "clearly perceptible by sense," past-participle adjective from obsolete distincten (c. 1300) "to distinguish one thing from another; make distinct," from Old French distincter, from Latin distinctus, past participle of distinguere "to separate between, keep separate, mark off" (see distinguish). Meaning "plain and intelligible to the mind" is from c. 1600. Related: Distinctness.

Entries linking to distinct

1560s, "recognize as different or distinct from what is contiguous or similar; perceive, make out," from French distinguiss-, stem of distinguer, or directly from Latin distinguere "to separate between, keep separate, mark off, distinguish," perhaps literally "separate by pricking," from assimilated form of dis- "apart" (see dis-) + -stinguere "to prick" (compare extinguish and Latin instinguere "to incite, impel").

Watkins says "semantic transmission obscure;" the sense might be from "pricking out" as the old way to make punctuation in parchment or some literal image, but de Vaan derives the second element from a different PIE root meaning "to push, thrust":

The meanings of ex- and restinguere 'to extinguish' and distinguere seem quite distinct, but can be understood if the root meant 'to press' or 'push': ex-stinguere 'to put a fire out', re-stinguere 'to push back, suppress', and dis-stinguere 'to push apart [thence] distinguish, mark off ....

The suffix -ish is due to the influence of many verbs in which it is the equivalent of Old French -iss-, ultimately from Latin inchoative suffix -iscere (this is also the case in extinguish, admonish, and astonish).

Sense of "to mark or note in a way to indicate difference" is from 1570s; that of "separate from others by some mark of honor or preferment" is from c. 1600. Intransitive meaning "make a distinction, find or show difference (between)" is from 1610s. Related: Distinguishing. The Middle English form of the verb was distinguen (mid-14c.).

late 14c., "in a distinct manner, not confusedly or obscurely," from distinct + -ly (2). Hence, "without a doubt, obviously" (1858).

[D]istinctly, in the sense really quite, is the badge of the superior person indulgently recognizing unexpected merit in something that we are to understand is not quite worthy of his notice. [Fowler]

1580s, "not seen or heard clearly," from Latin indistinctus "not distinguishable, confused, obscure," from in- "not, opposite of" (see in- (1)) + distinctus (see distinct). From c. 1600 as "not clearly defined or distinguished." Indistinctly is attested from c. 1400 in an obsolete sense "equally, alike, indiscriminately." Related: Indistinctness.

    Advertisement

    More to explore

    Share distinct

    Advertisement
    Trending
    Advertisement