Advertisement

Origin and history of grateful

grateful(adj.)

1550s, "pleasing to the mind," also "full of gratitude, disposed to repay favors bestowed," from obsolete adjective grate "agreeable, pleasant," from Latin gratus "pleasing" (reconstructed in Watkins to be from suffixed form of PIE root *gwere- (2) "to favor"). "A most unusual formation" [Weekley]. A rare, irregular case of English using -ful to make an adjective from an adjective (the only other one might be direful "characterized by or fraught with something dreadful," 1580s). Related: Gratefully (1540s); gratefulness.

Grateful often expresses the feeling and the readiness to manifest the feeling by acts, even a long time after the rendering of the favor; thankful refers rather to the immediate acknowledgment of the favor by words. [Century Dictionary]

Entries linking to grateful

1550s, "not feeling or showing gratitude for favors;" 1580s, "exhibiting ingratitude," from un- (1) "not" + grateful. Occasionally also "giving no return or recompense" (1680s). Related: Ungratefully; ungratefulness.

word-forming element attached to nouns (and in modern English to verb stems) and meaning "full of, having, characterized by," also "amount or volume contained" (handful, bellyful); from Old English -full, -ful, which is full (adj.) become a suffix by being coalesced with a preceding noun, but originally a separate word. Cognate with German -voll, Old Norse -fullr, Danish -fuld. Most English -ful adjectives at one time or another had both passive ("full of x") and active ("causing x; full of occasion for x") senses.

It is rare in Old English and Middle English, where full was much more commonly attached at the head of a word (for example Old English fulbrecan "to violate," fulslean "to kill outright," fulripod "mature;" Middle English had ful-comen "attain (a state), realize (a truth)," ful-lasting "durability," ful-thriven "complete, perfect," etc.).

gwerə-, Proto-Indo-European root meaning "to favor."

It might form all or part of: agree; bard (n.); congratulate; congratulation; disgrace; grace; gracious; grateful; gratify; gratis; gratitude; gratuitous; gratuity; gratulation; ingrate; ingratiate.

It might also be the source of: Sanskrit grnati "sings, praises, announces;" Avestan gar- "to praise;" Lithuanian giriu, girti "to praise, celebrate;" Old Celtic bardos "poet, singer."

    Advertisement

    More to explore

    Share grateful

    Advertisement
    Trending
    Advertisement