Advertisement

Origin and history of hey

hey(interj.)

c. 1200 as a call implying challenge, rebuttal, anger, derision; variously spelled in Middle English hei, hai, ai, he, heh. Later in Middle English expressing sorrow, or concern; also a shout of encouragement to hunting dogs. Possibly a natural expression (compare Roman eho, Greek eia, German hei, Old French hay, French eh). In modern use often weakened, expressing pleasure, surprise.

Þa onswerede þe an swiðe prudeliche, `Hei! hwuch wis read of se icudd keiser!' ["St. Katherine of Alexandria," c. 1200]

In Latin, hei was a cry of grief or fear; but heia, eia was an interjection denoting joy.

also from c. 1200

Entries linking to hey

heigh-ho(interj.)

c. 1400 as part of the refrain of a song; by 1550s as an exclamation to express yawning, sighing, etc.; see hey.

heyday(n.)

also hey-day, late 16c. as an exclamation, an alteration of heyda (1520s), an exclamation of playfulness, cheerfulness, or surprise something like Modern English hurrah; apparently it is an extended form of the Middle English interjection hey or hei (see hey). Compare Dutch heidaar, German heida, Danish heida. Modern sense of "stage of greatest vigor" first recorded 1751 (perhaps from a notion that the word was high-day), and it altered the spelling.

hi(interj.)

exclamation of greeting, 1862, American English (first recorded reference is to speech of a Kansas Indian), originally to attract attention (15c.), probably a variant of Middle English hy, hey (late 15c.) which also was an exclamation to call attention. The only definition in the "Century Dictionary" [1902] is "An exclamation of surprise, admiration, etc.: often used ironically and in derision," suggesting the development as a greeting-word mostly took place early 20c.

Even more informal is the widely used 'Hi.' A friendly greeting for people who already know each other, it should never be said in answer to a formal introduction, but it is universally used, and accepted, by the young. ["The New Emily Post's Etiquette," 1922]

Extended form hiya attested from 1940.

    Advertisement

    More to explore

    hay
    (Anglian), hieg, hig (West Saxon) "grass cut or mown for fodder," from Proto-Germanic *haujam (source also of Old Norse hey...
    hands down
    [T]hey were won by Meteor, with Scott for his rider; who went by the post with his hands down, the easiest of all easy half-lengths...
    crepe
    [T]hey were for perhaps the first two thirds of the twentieth century the epitome of the luxurious, expensive, and exclusive...
    lobster
    [T]hey could be cognate words in the language from which Latin borrowed these forms."...
    sister
    mid-13c., suster, "female sibling, a female person in her relation to other children of the same parents," from Old English sweostor, swuster, Northumbrian soester "sister," or a Scandinavian cognate (Old Norse systir, Swedish syster, Danish søster), in any case from Proto-German
    deadline
    "time limit," 1920, American English newspaper jargon, from dead (adj.) + line (n.). Perhaps influenced by earlier use (1864) to mean the "do-not-cross" line in Civil War prisons, which figured in the trial of Henry Wirz, commander of the notorious Confederate prison at Andersonv
    bohemian
    "a gypsy of society; person (especially an artist) who lives a free and somewhat dissipated life, despising conventionalities and having little regard for social standards," 1848, from a transferred sense of French bohemién "a Bohemian; a Gypsy," from the country name (see Bohemi
    concern
    early 15c., of persons, "to perceive, distinguish;" also, of things, "to refer to, relate to, pertain to," from Old French concerner (15c.) and directly from Medieval Latin concernere "concern, touch, belong to," figurative use of Late Latin concernere "to sift, mix as in a sieve
    gyp
    also gip, "to cheat, swindle," 1889, American English, traditionally derived from Gypsy (n.). Gyp/gip/jip is attested from 1794 as university slang for a servant that waited on students in their halls. This is said to have been especially a Cambridge word, and a story told there
    Mississippi
    originally the name of the river, from the French rendering of an Algonquian name (French missionaries first penetrated the river valley in its upper reaches) meaning "big river;" compare Ojibwa mshi- "big," ziibi "river." Organized as a U.S. territory 1798; admitted as a state 1

    Share hey

    Advertisement
    Trending
    Dictionary entries near hey
    Advertisement