etymonline logo
  • Columns
  • Forum
  • Apps
  • Premium




ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
logologo

Quick and reliable accounts of the origin and history of English words. Scholarly, yet simple.

About

  • Who Did This
  • Sources
  • Introduction
  • Links

Support

  • Premium
  • Patreon
  • Donate with PayPal
  • Merch

Apps

Terms of ServicesPrivacy Policy

© 2001 - 2026 Douglas Harper
Advertisement

Want to remove ads? Log in to see fewer ads, and become a Premium Member to remove all ads.

Origin and history of horse


horse(n.)

"solidungulate perissodactyl mammal of the family Equidæ and genus Equus" [Century Dictionary], Old English hors "horse," from Proto-Germanic *harss- (source also of Old Norse hross, Old Frisian, Old Saxon hors, Middle Dutch ors, Dutch ros, Old High German hros, German Roß "horse"), of unknown origin. By some, connected to PIE root *kers- "to run," source of Latin currere "to run." Boutkan prefers the theory that it is a loan-word from an Iranian language (Sarmatian) also borrowed into Uralic (compare Finnish varsa "foal"),

The usual Indo-European word is represented by Old English eoh, Greek hippos, Latin equus, from PIE root *ekwo-. Another Germanic "horse" word is Old English vicg, from Proto-Germanic *wegja- (source also of Old Frisian wegk-, Old Saxon wigg, Old Norse vigg), which is of uncertain origin.

In many other languages, as in English, the PIE root has been lost in favor of synonyms, probably via superstitious taboo on uttering the name of an animal so important in Indo-European religion. For the Romanic words (French cheval, Spanish caballo) see cavalier (n.); for Dutch paard, German Pferd, see palfrey; for Swedish häst, Danish hest see henchman. As plural Old English had collective singular horse as well as horses, in Middle English also sometimes horsen, but horses has been the usual plural since 17c.

Used at least since late 14c. of various devices or appliances which suggest a horse (as in sawhorse), typically in reference to being "that upon which something is mounted." For sense of "large, coarse," see horseradish. Slang use for "heroin" is attested by 1950.

To ride a horse that was foaled of an acorn (1670s) was through early 19c. a way to say "be hanged from the gallows." Horse latitudes is attested by 1777, the name of unknown origin despite much speculation. A horse-pistol (by 1704) was a large one-handed pistol used by horseback riders. A dead horse as a figure for something that has ceased to be useful is from 1630s; to flog a dead horse "attempt to revive interest in a worn-out topic" is from 1864.

HORSEGODMOTHER, a large masculine wench; one whom it is difficult to rank among the purest and gentlest portion of the community. [John Trotter Brockett, "A Glossary of North Country Words," 1829]

The term itself is attested from 1560s. The horse's mouth as a source of reliable information is from 1921, perhaps originally of racetrack tips, from the fact that a horse's age can be determined by looking at the teeth (compare gift horse under gift (n.)).

To swap horses while crossing the river (a bad idea) is from the American Civil War and appears to have been originally one of Abe Lincoln's stories.

Horse-and-buggy meaning "old-fashioned" is recorded from 1926 slang, originally in reference to a "young lady out of date, with long hair." To hold (one's) horses "restrain one's enthusiasm, be patient" is from 1842, American English; the notion is of keeping a tight grip on the reins.

"Now girl number twenty," said Mr. Gradgrind. "You know what a horse is." [Dickens]

horse(v.)

late Old English horsian "to provide with a horse or horses," from horse (n.). Related: Horsed; horsing. Sense of "to play excessive jokes on" is by 1893, mostly in formation horse around (1928), perhaps from horse-play, or from earlier nautical jargon use of the verb in reference to men, "drive or urge to work unfairly and tyrannically" (1867). But also consider the vulgar expressions arsing about (1660s), arsing around (1922).

[A] favorite pastime for many men is to "horse" or guy a friend who has shown himself susceptible to ridicule or fun making. "Horsing" is extremely wholesome mental discipline for over sensitive or super-conceited young men. "Horsing" always implies a joke at another's expense. As to how it came into use there is no satisfactory theory to offer. [Yale Literary Magazine, December 1893]

As a verb, horse also meant "to mount on horseback" (early 14c., horsen), "to spank" as one does a horse to get it to go (1825), also "to copulate, mount" (as a stallion does a mare), hence figuratively, of men, "copulate with" a woman (mid-15c.).

Entries linking to horse


cavalier(n.)

1580s, "a horseman," especially if armed, from Italian cavalliere "mounted soldier, knight; gentleman serving as a lady's escort," from Late Latin caballarius "horseman," from Vulgar Latin *caballus, the common Vulgar Latin word for "horse" (and source of Italian cavallo, French cheval, Spanish caballo, Irish capall, Welsh ceffyl), displacing Latin equus (from PIE root *ekwo-).

In classical Latin caballus was "work horse, pack horse," sometimes, disdainfully, "hack, nag." This and Greek kaballion "workhorse," kaballes "nag" probably are loan-words, perhaps from an Anatolian language. The same source is thought to have yielded Old Church Slavonic kobyla.

The sense was extended in Elizabethan English to "a knight; a courtly gentleman," but also, pejoratively, "a swaggerer." The meaning "Royalist, adherent of Charles I" is from 1641. 

gift(n.)

mid-13c. "that which is given" (c. 1100 in surnames), from a Scandinavian source such as Old Norse gift, gipt "gift; good luck," from Proto-Germanic *geftiz (source also of Old Saxon gift, Old Frisian jefte, Middle Dutch ghifte "gift," German Mitgift "dowry"), from *geb- "to give," from PIE root *ghabh- "to give or receive." For German Gift, Dutch, Danish, Swedish gift "poison," see poison (n.).

Sense of "natural talent" (regarded as conferred) is from c. 1300, perhaps from earlier sense of "inspiration, power miraculously bestowed" (late 12c.), as in the Biblical gift of tongues. Old English cognate gift is recorded only in the sense "bride-price, marriage gift (by the groom), dowry" (hence gifta (pl.) "a marriage, nuptials"). The Old English noun for "a giving, gift" was giefu, which is related to the Old Norse word. Sense of "natural talent" is c. 1300, perhaps from earlier sense of "inspiration" (late 12c.). The proverbial gift horse was earlier given horse:

No man ought to looke a geuen hors in the mouth. [Heywood, 1546]

The modern form perhaps traces to Butler's "Hudibras" (1663), where the tight iambic tetrameter required a shorter phrase:

He ne'er consider'd it, as loth
To look a Gift-horse in the mouth.
  • henchman
  • horse-play
  • horseradish
  • palfrey
  • sawhorse
  • cart-horse
  • clothes-horse
  • coach-horse
  • hobbyhorse
  • horse sense
  • horseback
  • horse-car
  • horse-chestnut
  • horse-collar
  • horse-faced
  • horse-flesh
  • horsefly
  • horsehair
  • See All Related Words (45)
Advertisement

Want to remove ads? Log in to see fewer ads, and become a Premium Member to remove all ads.

More to explore


horseradish
also horse-radish, 1590s, Cochlearia armoricia; the common name preserves the once-common figurative adjectival sense of horse as "strong, large, coarse," as in in obsolete horse mushroom (1866), horse-balm (1808), horse parsley, horse-mussel, Old English horsminte "horse mint."
palfrey
c. 1200, palefrei (mid-12c. as a surname), "saddle horse for ordinary riding (opposed to a war horse), a fine, small horse for ladies," from Old French palefroi (11c., palefreid) and directly from Medieval Latin palafredus, altered by dissimilation from Late Latin paraveredus "po
clothes-horse
also clothes horse, "upright wooden frame for hanging clothes to dry," 1788, from clothes + horse (n.) in its secondary sense "that upon which something is mounted." Figurative sense of "person whose sole function seems to be to show off clothes" is 1850. Clothes-screen, which ha
palomino
"horse with a light brown or cream coat and a pale mane and tail," 1899, (earlier palomino horse), from American Spanish...palomino "cream-colored horse," from Spanish, literally "young dove," perhaps from Italian palombino "dove-colored," from...The type of horse was so called because of its dove-like coloring....
hippopotamus
Late Latin hippopotamus, from Greek hippopotamos "riverhorse," an irregular formation from earlier ho hippos potamios "the horse...of the river"), from hippos "horse" (from PIE root *ekwo- "horse") + adjective from potamos "river, rushing water" (see...Translated as river-horse in Holland's Pliny (1601). Ypotamos comen flyngynge. ......
hobby
c. 1400, hobi, "small, active horse," short for hobyn (mid-14c.; late 13c. in Anglo-Latin), probably originally a proper...name for a horse (compare dobbin), a diminutive of Robert or Robin....Earlier it meant "a wooden or wickerwork figure of a horse," as a child's toy or a costume in the morris-dance, the connecting...Hobby as a shortening of hobbyhorse also was used in the "morris horse" sense (1760) and the "child's toy horse" sense (1680s...
hippodrome
"horse race-course," 1580s, from French hippodrome, from Latin hippodromos "race course," from Greek hippodromos "chariot...road, race course for chariots," from hippos "horse" (from PIE root *ekwo- "horse") + dromos "course" (see dromedary)....
cater
c. 1600, "provide food for," from Middle English catour (n.) "buyer of provisions" (c. 1400; late 13c. as a surname), a shortening of Anglo-French achatour "buyer" (Old North French acatour, Old French achatour, 13c., Modern French acheteur), from Old French achater "to buy,
trace
late 14c., "follow (a course); draw a line, make an outline of something," also figurative; "ponder, investigate," from Old French tracier "look for, follow, pursue" (12c., Modern French tracer), from Vulgar Latin *tractiare "delineate, score, trace" (source also of Spanish traza
react
1640s, "to exert, as a thing acted upon, an opposite action upon the agent," from re- "back" + act (v.). Related: Reacted; reacting (1610s). For sense development, see reaction. The verb meaning "to perform again, do a second time" (often written re-act and given full pronunciati

Share horse


Page URL:
HTML Link:
APA Style:
Chicago Style:
MLA Style:
IEEE Style:
Advertisement

Want to remove ads? Log in to see fewer ads, and become a Premium Member to remove all ads.

Trending

Dictionary entries near horse

  • horrify
  • horripilation
  • horror
  • hors d'oeuvre
  • hors de combat
  • horse
  • horse sense
  • horseback
  • horse-car
  • horse-chestnut
  • horse-collar
Advertisement

Want to remove ads? Log in to see fewer ads, and become a Premium Member to remove all ads.

Want to remove ads? Log in to see fewer ads, and become a Premium Member to remove all ads.