Want to remove ads? Log in to see fewer ads, and become a Premium Member to remove all ads.

Origin and history of reproach

reproach(n.)

mid-14c., reproche, "a rebuke, blame, censure" directed against a person; also "object of scorn or contempt;" c. 1400, as "disgrace, state of disgrace," from Anglo-French repruce, Old French reproche "blame, shame, disgrace" (12c.), from reprochier "to blame, bring up against."

OED cites Diez for the explanation that this is from Vulgar Latin *repropiare, from Latin re- "opposite of" + prope "near" (see propinquity), with suggestions of "bring near to" as in modern get in (someone's) face. But it points out other etymologists of French would have it from *reprobicare, from Latin reprobus/reprobare "disapprove, reject, condemn" (see reprobate (adj.)).

also from mid-14c.

reproach(v.)

mid-14c., reprochen, "charge with a fault, censure severely," from Anglo-French repruchier, Old French reprochier "upbraid, blame, accuse, speak ill of," from reproche "blame, shame, disgrace" (see reproach (n.)). The sense of "rebuke, revile, abuse" is from 1510s. Related: Reproached; reproaching; reproachable.

To reproach a person is to lay blame upon him in direct address, and with feeling, to endeavor to shame him with what he has done. [Century Dictionary]

also from mid-14c.

Entries linking to reproach

propinquity(n.)

late 14c., propinquite, "nearness in relation, kinship," later also "nearness in place, physical nearness" (early 15c.), from Old French propinquite (13c.) and directly from Latin propinquitatem (nominative propinquitas) "nearness, vicinity; relationship, affinity," from propinquus "near, neighboring," from prope "near," with loss of second -r- by dissimilation, from PIE *propro "on and on, ever further" (source also of Sanskrit pra-pra "on and on," Greek pro-pro "before, on and on"), from root *per- (1) "forward," hence "in front of, toward, near." The signification of the suffix -inquus is unclear.

Nothing propinks like propinquity [Ian Fleming, chapter heading in "Diamonds are Forever," 1956; the phrase was popularized 1960s by U.S. diplomat George Ball]

reprobate(adj.)

early 15c., "rejected as worthless," from Late Latin reprobatus, past participle of reprobare "disapprove, reject, condemn," from Latin re- "back, again," here perhaps indicating "opposite of, reversal of previous condition" (see re-) + probare "prove to be worthy" (see probate (n.)). The meaning "abandoned in character, morally depraved, unprincipled" is by 1650s.