Advertisement

Origin and history of scratch

scratch(v.)

c. 1400, scracchen, transitive, "mark or wound slightly on the surface by a scraping or tearing action with something rough, sharp, or pointed," probably a fusion of Middle English scratten and crachen, both meaning "to scratch," both of uncertain origin. Also compare scr-. Related: Scratched; scratching.

The meaning "relieve skin irritation by a scraping motion with the nails or claws or a scratcher" is by 1520s. The billiards sense of "hit the cue ball into a pocket" is recorded by 1909 (also, originally, itch), though earlier it meant "a lucky shot" (1850). The meaning "to withdraw (a horse) from a race" is 1865, from notion of scratching its name off a list of competitors; the phrase was used in a non-sporting sense of "cancel a plan, etc." by 1680s.

To scratch the surface "make only slight progress in penetrating or understanding" is from 1882. To scratch (one's) head as a gesture of perplexity is recorded from 1712. The plastering scratch-coat, roughened by scratching before it sets, is by 1891.

scratch(n.1)

1580s, "a slight wound or laceration, slight tear in a skin or surface produced by something sharp or rough," from scratch (v.). Meaning "mark or slight furrow in metal, etc." is from 1660s.

The American English slang sense of "(paper) money" is from 1914, of uncertain signification. Many figurative senses (such as up to scratch, originally "ready to meet one's opponent") are from sporting use for "line or mark drawn as a starting place for contestants," attested from 1778 (but the earliest use is figurative).

The meaning "nothing" (in from scratch) is by 1915, generalized from specific 19c. sporting sense of "starting point of a competitor who receives no odds in a handicap match" (by 1848). Sense evolved to mean "from raw ingredients only" by 1929. Scratch cake, "cake made from scratch instead of from a mix" is by 1955.

The use of the word in billiards is from 1850, originally "a stroke which is successful but not in the intended way." The meaning "pocket the cue ball" is by 1914. Scratch-pad, for hurried writing or drawing, is attested from 1883.

Scratch(n.2)

in Old Scratch "the devil," 1740; it is said to be a variant of Middle English scrat, scratte "monster, goblin" (mid-13c. in place names), which is probably from Old Norse skratte "goblin, wizard," and said to mean probably originally "monster." Old English forms of it were scritta, used to gloss Latin hermaphroditus, and scrætte "adulteress, harlot." But between Old English and 1740 the "hermaphrodite" sense is the only one recorded. Perhaps the modern word was formed from or jokingly alluded to Old Nick "the devil."

scratch(adj.)

"gathered hastily, done impromptu," 1851, adjective use of scratch (n.1).

Entries linking to scratch

"notch, groove, slit," mid-15c., nik, nyke, a word of unknown origin, possibly from a variant of Old French niche (see niche).

Nick of time is attested by 1640s (nick of opportunity is 1610s), possibly from an old custom of recording time as it passed by making notches on a tally stick, though nick in the general sense of "critical moment" is older (1570s, Hanmer, who adds "as commonly we say") than the phrase. Nick (n.) specifically as "notch of a tally" is attested from late 15c.

Chapman’s “Bussy D’Ambois” (1603) seems to suggest a clockwork image.

There is a deep nick in time’s restless wheel
For each man’s good, when which nick comes it strikes;
… So no man riseth by his real merit,
But when it cries clink in his raiser’s spirit.

also back-scratcher, "rod or other device for scratching one's own back," 1834; see back (n.) + scratch (v.).

Advertisement

More to explore

Share scratch

Advertisement
Trending
Advertisement