etymonline logo
  • Columns
  • Forum
  • Apps
  • Premium




ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
logologo

Quick and reliable accounts of the origin and history of English words. Scholarly, yet simple.

About

  • Who Did This
  • Sources
  • Introduction
  • Links

Support

  • Premium
  • Patreon
  • Donate with PayPal
  • Merch

Apps

Terms of ServicesPrivacy Policy

© 2001 - 2026 Douglas Harper
Advertisement

Want to remove ads? Log in to see fewer ads, and become a Premium Member to remove all ads.

Origin and history of telegram


telegram(n.)

"telegraphic dispatch, communication sent by telegraph," according to Bartlett's 1859 edition a coinage of E. Peshine Smith of Rochester, N.Y., from tele-, as in telegraph + -gram, and introduced in the Albany "Evening Journal" of April 6, 1852. Whoever coined it, the word was damned in the cradle by purists, some of whome pointed out that the correct formation would be telegrapheme.

May I suggest to such as are not contented with 'Telegraphic Dispatch' the rightly constructed word 'telegrapheme'? I do not want it, but ... I protest against such a barbarism as 'telegram.' [Richard Shilleto, Cambridge Greek scholar, in the London Times, Oct. 15, 1857]

Related: Telegrammic "of or pertaining to a telegram."

also from 1859

Entries linking to telegram


telegraph(n.)

any apparatus for transmitting intelligible messages at a distance; 1794, originally in reference to a semaphore apparatus involving flags on poles (hence the Telegraph Hill neighborhoods in some cities), etymologically "that which writes at a distance," from French télégraphe, from télé- "far" (from Greek tēle-; see tele-) + -graphe (see -graphy).

The signaling device had been invented in France in 1791 by the brothers Chappe, who had called it tachygraphe, literally "that which writes fast," but the better name was suggested to them by French diplomat Comte André-François Miot de Mélito (1762-1841).

In 1797 the word first was applied to an experimental electric telegraph (designed by Dr. Don Francisco Salva at Barcelona); the practical version was developed 1830s by U.S. inventor Samuel F.B. Morse (1791-1872). The meaning "telegraphic message" is from 1821 (compare telegram). Related: Telegraphy.

-gram

noun word-forming element, "that which is written or marked," from Greek gramma "that which is drawn; a picture, a drawing; that which is written, a character, an alphabet letter, written letter, piece of writing;" in plural, "letters," also "papers, documents of any kind," also "learning," from stem of graphein "to draw or write" (see -graphy). Some words with it are from Greek compounds, others are modern formations. Alternative -gramme is a French form.

From telegram (1850s) the element was abstracted by 1959 in candygram, a proprietary name in U.S., and thereafter put to wide use as a second element in forming new commercial words, such as Gorillagram (1979), stripagram (1981), and, ultimately, Instagram (2010). The construction violates Greek grammar, as an adverb could not properly form part of a compound noun. An earlier instance was the World War II armed services slang latrinogram "latrine rumor, barracks gossip" (1944).

  • tele-
  • *kwel-
  • See All Related Words (4)
Advertisement

Want to remove ads? Log in to see fewer ads, and become a Premium Member to remove all ads.

More to explore


wire
Old English wir "metal drawn out into a fine thread," from Proto-Germanic *wira- (source also of Old Norse viravirka "filigree work," Swedish vira "to twist," Old High German wiara "fine gold work"), from PIE root *wei- "to turn, twist, plait." A wire as marking the finish line o
dateline
Meaning "line of text that tells the date and place of origin of a newspaper, article, telegram, etc." is by 1888....
photograph
Photogram (1859), based on telegram, did not catch on....
stop
The end of a sentence was a full stop, hence in punctuation "period," which, shortened to stop, was regularly printed in telegram...
skedaddle
dictionary to make out when the English language shall have adopted "skadaddle" into familiar use by the side of "employee" and "telegram...
message
c. 1300, "a communication transmitted via a messenger, a notice sent through some agency," from Old French message "message, news, tidings, embassy" (11c.), from Medieval Latin missaticum, from Latin missus "a sending away, sending, dispatching; a throwing, hurling," noun use of
cable
c. 1200, "large, strong rope or chain used on a ship," from Old North French cable, from Medieval Latin capulum "lasso, rope, halter for cattle," from Latin capere "to take, seize," from PIE root *kap- "to grasp." Technically, in nautical use, a rope 10 or more inches around, to
telegraph
1794, "semaphor apparatus" (hence the Telegraph Hill in many cities), literally "that which writes at a distance," from French télégraphe, from télé- "far" (from Greek tele-; see tele-) + -graphe (see -graphy). The signaling device had been invented in France in 1791 by the broth
nervous
late 14c., "containing nerves; affecting the sinews" (the latter sense now obsolete); from Latin nervosus "sinewy, vigorous," from nervus "sinew, nerve" (see nerve (n.)). The meaning "of or belonging to the nerves" in the modern anatomical sense is from 1660s. From 1630s it was u
sanction
1560s, "a law or decree," from Latin sanctionem (nominative sanctio) "act of decreeing or ordaining," also "a decree, an ordinance, a law," noun of action from past-participle stem of sancire "to decree, confirm, ratify, make sacred" (see saint (n.)). Originally especially of ecc

Share telegram


Page URL:
HTML Link:
APA Style:
Chicago Style:
MLA Style:
IEEE Style:
Advertisement

Want to remove ads? Log in to see fewer ads, and become a Premium Member to remove all ads.

Trending

Dictionary entries near telegram

  • telecommute
  • telecommuting
  • teleconference
  • telegenic
  • telegony
  • telegram
  • telegraph
  • telegraphese
  • telegraphic
  • telegraphy
  • telekinesis
Advertisement

Want to remove ads? Log in to see fewer ads, and become a Premium Member to remove all ads.

Want to remove ads? Log in to see fewer ads, and become a Premium Member to remove all ads.