Origin and history of transact

mid-15c., transaccion, in civil law, "the adjustment of a dispute by mutual concession; a negotiated agreement, the management or settling of an affair," from Old French transaccion "exchange, transaction" and directly from Late Latin transactionem (nominative transactio) "an agreement, accomplishment," noun of action from past-participle stem of transigere "stab through; accomplish, perform, drive or carry through, come to a settlement."

This is a compound from trans "across, beyond; through" (see trans-) + agere "to set in motion, drive, drive forward," hence "to do, perform" (from PIE root *ag- "to drive, draw out or forth, move").

The meaning "a piece of business completed or settled" is attested from 1640s. Transactions for reports or publications containing several papers, etc., delivered to a learned society, is from 1660s.

Proto-Indo-European root meaning "to drive, draw out or forth, move."

It might form all or part of: act; action; active; actor; actual; actuary; actuate; agency; agenda; agent; agile; agitation; agony; ambagious; ambassador; ambiguous; anagogical; antagonize; apagoge; assay; Auriga; auto-da-fe; axiom; cache; castigate; coagulate; cogent; cogitation; counteract; demagogue; embassy; epact; essay; exact; exacta; examine; exigency; exiguous; fumigation; glucagon; hypnagogic; interact; intransigent; isagoge; litigate; litigation; mitigate; mystagogue; navigate; objurgate; pedagogue; plutogogue; prodigal; protagonist; purge; react; redact; retroactive; squat; strategy; synagogue; transact; transaction; variegate.

It might also be the source of: Greek agein "to lead, guide, drive, carry off," agon "assembly, contest in the games," agōgos "leader," axios "worth, worthy, weighing as much;" Sanskrit ajati "drives," ajirah "moving, active;" Latin actus "a doing; a driving, impulse, a setting in motion; a part in a play;" agere "to set in motion, drive, drive forward," hence "to do, perform," agilis "nimble, quick;" Old Norse aka "to drive;" Middle Irish ag "battle."

word-forming element meaning "across, beyond, through, on the other side of; go beyond," from Latin trans (prep.) "across, over, beyond," perhaps originally present participle of a verb *trare-, meaning "to cross," from PIE *tra-, variant of root *tere- (2) "cross over, pass through, overcome" [Watkins].

Besides its use in numerous English words taken from Latin words with this prefix, it is used to some extent as an English formative .... It is commonly used in its literal sense, but also as implying complete change, as in transfigure, transform, etc. [Century Dictionary]

In chemical use indicating "a compound in which two characteristic groups are situated on opposite sides of an axis of a molecule" [Flood].

Many trans- words in Middle English via Old French arrived originally as tres-, due to sound changes in French, but most English spellings were restored later; trespass and trestle being exceptions.