Étymologie et Histoire de humility

Au début du XIVe siècle, le mot désigne la "qualité d'être humble". Il provient de l'ancien français umelite, qui signifie "humilité, modestie, douceur" (en français moderne, humilité). Ce terme a ses racines dans le latin humilitatem (au nominatif, humilitas), qui évoque des notions telles que "basse stature, insignifiance, bassesse, petitesse d'esprit". Dans le contexte de l'Église, il était souvent utilisé pour désigner la "douceur" ou la "meekness". Ce mot latin dérive de humilis, signifiant "humble, modeste", qui se traduit littéralement par "proche du sol", et provient de humus, signifiant "terre" (issu de la racine indo-européenne *dhghem-, qui signifie "terre"). Dans les hymnes merciennes, le latin humilitatem est traduit par l'ancien anglais eaðmodnisse.