etymonline logo
  • Colunas
  • Fórum
  • Aplicações
  • Premium




ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
logologo

Explicações rápidas e confiáveis sobre a origem e história das palavras inglesas. Acadêmico, mas descomplicado.

Sobre

  • Sobre
  • Fontes
  • Introdução e explicação
  • Links

Suporte

  • Membro premium
  • Patreon
  • PayPal
  • Shoppe

Aplicações

Termos de serviçoPolítica de privacidade

© 2001 - 2026 Douglas Harper
Publicidade

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Significado de inspector


inspector:
inspetor; supervisor; examinador

Etimologia e História de inspector


inspector(n.)

Por volta de 1600, a palavra "inspector" surgiu com o significado de "supervisor, encarregado". Ela vem do latim inspector, que se refere a alguém que observa ou examina, sendo um substantivo formado a partir do particípio passado de inspicere. Este verbo significa "olhar, observar, inspecionar" e é composto por in-, que indica movimento para dentro (derivado da raiz proto-indo-europeia *en, que significa "em"), e specere, que quer dizer "olhar" (também da raiz proto-indo-europeia *spek-, que significa "observar"). No contexto policial, o termo passou a designar uma patente entre sargento e superintendente a partir de 1840. A palavra Inspectorial, que se relaciona ao cargo, apareceu em 1752. No século XVIII, foram criadas formas femininas, sendo inspectrix (1703) anterior a inspectress (1737).

Também de: c. 1600

Entradas relacionadas


inspectorate(n.)

Em 1762, a palavra se referia à "função ou cargo de um inspetor," formada a partir de inspector + -ate (1). A partir de 1853, passou a designar o "distrito sob a supervisão de um inspetor."

*en

A raiz proto-indo-europeia que significa "em."

Ela pode estar presente em todas ou algumas das seguintes palavras: and; atoll; dysentery; embargo; embarrass; embryo; empire; employ; en- (1) "em; para dentro;" en- (2) "perto, em, dentro de;" enclave; endo-; enema; engine; enoptomancy; enter; enteric; enteritis; entero-; entice; ento-; entrails; envoy; envy; episode; esoteric; imbroglio; immolate; immure; impede; impend; impetus; important; impostor; impresario; impromptu; in; in- (2) "em, para dentro, sobre;" inchoate; incite; increase; inculcate; incumbent; industry; indigence; inflict; ingenuous; ingest; inly; inmost; inn; innate; inner; innuendo; inoculate; insignia; instant; intaglio; inter-; interim; interior; intern; internal; intestine; intimate (adj.) "muito próximo, bem familiarizado;" intra-; intricate; intrinsic; intro-; introduce; introduction; introit; introspect; invert; mesentery.

Além disso, pode ser a origem de: sânscrito antara- "interior;" grego en "em," eis "para dentro," endon "dentro;" latim in "em, para dentro," intro "para dentro," intra "dentro, em seu interior;" antigo irlandês in, galês yn, eslavo antigo on-, inglês antigo in "em, para dentro," inne "dentro, em seu interior."

*spek-

A raiz proto-indo-europeia que significa "observar."

Ela pode formar todo ou parte de palavras como: aspecto; auspex; auspícios; auspicioso; bispo; circunspecto; conspícuo; despicável; desprezar; episcopal; especial; espionagem; espiar; esperar; frontispício; giroscópio; harúspice; horóscopo; inspecionar; inspeção; inspetor; introspectar; introspecção; perspectiva; perspicaz; perspicácia; prospecto; prospectivo; respeito; respiro; retrospectiva; escopo; -scope; escopofilia; -scopy; cético; espécie; especime; especioso; espetáculo; espetacular; espectro; especular; especulação; speculum; especiaria; espião; suspeitar; suspeita; suspeitoso; telescópio.

Ela também pode ser a origem de palavras como: sânscrito spasati "vê"; avéstico spasyeiti "espia"; grego skopein "veja, olhe, considere," skeptesthai "olhar para," skopos "observador, aquele que observa"; latim specere "olhar para"; alto alemão antigo spehhon "espiar," alemão spähen "espiar."

    Publicidade

    Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

    Compartilhar "inspector"


    URL da página:
    Link HTML:
    Estilo APA:
    Estilo Chicago:
    Estilo MLA:
    Estilo IEEE:

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of inspector

    Publicidade

    Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

    Tendências

    Entradas do dicionário perto de "inspector"

    • insomuch
    • insouciance
    • insouciant
    • inspect
    • inspection
    • inspector
    • inspectorate
    • inspiration
    • inspirational
    • inspire
    • inspired
    Publicidade

    Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

    Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.