Namespace
Varianti

std::timed_mutex

Da cppreference.com.
< cpp‎ | thread

Questa pagina è stata tradotta in modo automatico dalla versione in ineglese della wiki usando Google Translate.

La traduzione potrebbe contenere errori e termini strani. Muovi il puntatore sopra al testo per vedere la versione originale. Puoi aiutarci a correggere gli gli errori. Per ulteriori istruzioni clicca qui.

Click here for the English version of this page

 
C++
 
Discussione libreria di supporto
Threads
Original:
Threads
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
thread(C++11)
this_thread spazio dei nomi
Original:
this_thread namespace
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
get_id(C++11)
yield(C++11)
sleep_for(C++11)
sleep_until(C++11)
Mutua esclusione
Original:
Mutual exclusion
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
mutex(C++11)
timed_mutex(C++11)
Blocco di gestione generico
Original:
Generic lock management
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
lock_guard(C++11)
unique_lock(C++11)
defer_lock_t
try_to_lock_t
adopt_lock_t		(C++11)
(C++11)
(C++11)
lock(C++11)
try_lock(C++11)
defer_lock
try_to_lock
adopt_lock		(C++11)
(C++11)
(C++11)
Condizioni variabili
Original:
Condition variables
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
condition_variable(C++11)
condition_variable_any(C++11)
notify_all_at_thread_exit(C++11)
cv_status(C++11)
Futures
Original:
Futures
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
promise(C++11)
future(C++11)
shared_future(C++11)
packaged_task(C++11)
async(C++11)
launch(C++11)
future_status(C++11)
future_error(C++11)
future_category(C++11)
future_errc(C++11)
 
std::timed_mutex
Membri funzioni
Original:
Member functions
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
timed_mutex::timed_mutex
Bloccaggio
Original:
Locking
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
timed_mutex::lock
timed_mutex::try_lock
timed_mutex::try_lock_for
timed_mutex::try_lock_until
timed_mutex::unlock
Maniglia nativo
Original:
Native handle
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
timed_mutex::native_handle
 
Elemento definito nell'header <mutex>
class timed_mutex;
 (dal C++11)
La classe timed_mutex è una primitiva di sincronizzazione che può essere utilizzato per proteggere i dati condivisi vengano accedere contemporaneamente più thread.
Original:
The timed_mutex class is a synchronization primitive that can be used to protect shared data from being simultaneously accessed by multiple threads.
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

In a manner similar to mutex, timed_mutex offers exclusive, non-recursive ownership semantics. In addition, timed_mutex provides the ability to attempt to claim ownership of a timed_mutex with a timeout via the try_lock_for and try_lock_until methods.

La classe timed_mutex non è copiabile.
Original:
The timed_mutex class is non-copyable.
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

Indice

[modifica] Membri tipi

Membro tipo
Original:
Member type
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
 Definition
native_handle_type
Implementazione definita
Original:
implementation-defined
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

[modifica] Membri funzioni
costruisce il mutex
Original:
constructs the mutex
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(metodo pubblico) [modifica]
Bloccaggio
Original:
Locking
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
blocca i blocchi mutex, se il mutex non è disponibile
Original:
locks the mutex, blocks if the mutex is not available
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(metodo pubblico) [modifica]
prova a bloccare il mutex, restituisce se il mutex non è disponibile
Original:
tries to lock the mutex, returns if the mutex is not available
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(metodo pubblico) [modifica]
prova a bloccare il mutex, restituisce se il mutex è been
unavailable per la durata del timeout specificato
Original:
tries to lock the mutex, returns if the mutex has been
unavailable for the specified timeout duration
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(metodo pubblico) [modifica]
prova a bloccare il mutex, restituisce se il mutex è been
unavailable fino al punto di tempo specificato è stato raggiunto
Original:
tries to lock the mutex, returns if the mutex has been
unavailable until specified time point has been reached
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(metodo pubblico) [modifica]
sblocca il mutex
Original:
unlocks the mutex
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(metodo pubblico) [modifica]
Maniglia nativo
Original:
Native handle
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
restituisce l'implementazione sottostante definito handle di thread
Original:
returns the underlying implementation-defined thread handle
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(metodo pubblico) [modifica]
Estratto da "https://it.cppreference.com/mwiki/index.php?title=cpp/thread/timed_mutex&oldid=26967"