Questions tagged [prepositions]
A preposition is a word governing, and usually preceding, a noun or pronoun and expressing a relation to another word or element in the clause.
186 questions
2
votes
1
answer
97
views
Verbs with infinitive without preposition
Which verbs besides modal can take as object an infinitive without preposition?
- 295
1
vote
0
answers
46
views
Prepositions with verbs
Latin syntax dictates the case in which each transitive verb's object must be. We also observe classifications (e.g. verbs of memory or accusing with genitive etc). Given that the italian cases can be ...
- 295
1
vote
1
answer
75
views
Phrases starting with *a*
These phrases starting with the preposition a always used to confuse me:
a ricordo: as a reminder
ad esempio: for example
a titolo di: with the character of / with the function of
a prova che: as a ...
- 165
2
votes
1
answer
236
views
"Da" vs "a" in a sentence
I have the following sentence: "Ti dirò tutto quando verrò da te" which means "I will tell (to) you all once I will come to you"
Question 1. As far as I know, "da" ...
- 45
1
vote
1
answer
142
views
Some questions on syntax
In an italian translation of Platon's Criton an ancient text's line is translated as
Mi meraviglio che la guardia della prigione abbia acconsentito ad aprirti.
I have some questions:
A. What is mi ...
- 295
3
votes
1
answer
97
views
Definite article with countries
In exercise 29 (2 and 8) of J. Germano, C. Schmitt, Italian Grammar (2nd Ed.), Schaum's Outlines Series, p.26, using di or della we have to fill the gaps of
(29.2) La capitale ______ Francia è Parigi.
...
- 295
0
votes
1
answer
102
views
"Permettere qualcuno (di fare qualcosa)" or "Permettere a qualcuno (di fare qualcosa)"?
What's the difference between "Permettere qualcuno (di fare qualcosa)" or "Permettere a qualcuno (di fare qualcosa)?"
For example:
Ho permesso mio marito di andare in vacanza da ...
- 121
2
votes
1
answer
59
views
"Da" used as "to"
Consider the following sentence:
I passeggeri tornano a casa dalle loro famiglie.
It seems a bit awkward if the sentence means:
The passengers are returning home from their families
Rather than:
...
- 165
2
votes
1
answer
101
views
Why is there sometimes "da" and sometimes not?
I'm a bit confused as to when we are supposed to use "da" (or di/a) in sentences that are like "It's adjective to do smth".
For example on duolingo it says "Il libro non è ...
- 221
2
votes
2
answers
247
views
Confusion about da and a
I'm a complete beginner to Italian and my current understanding is that da generally means from and a means to. Why is it then that Duolingo has the translation for "Do you go to the mechanic&...
- 221
1
vote
2
answers
266
views
Quando usare "da + infinito" invece di "per + infinito"
In quale situazione si dovrebbe usare da + infinito invece di per + infinito? Per esempio:
questo regola è difficile da capire (da non per)
quindi ho chiesto questo domanda per capire la differenza. (...
- 113
2
votes
1
answer
146
views
Why is there no univerbation with Italian's "con te"?
"With you" in Latin is tecum; in Spanish, contigo; but in Italian, why is it two separate words, con te (no univerbation)?
- 859
0
votes
0
answers
94
views
È bastato a/per...?
1a)Cosa è bastato a fargli cambiare idea?
1b)A fargli cambiare idea è bastato qualche esempio pratico.
2a)Cosa è bastato per fargli cambiare idea?
2b)Per fargli cambiare idea è bastato qualche esempio ...
- 224
0
votes
0
answers
101
views
Parole che iniziano/ terminano per o in?
1a)Le parole che iniziano/ terminano per "a".
1b)La lettera per cui inizia/ termina la parola "mela" è proprio questa.
1c)Per quale lettera inizia/ termina questa parola?
2a)Le ...
- 224
3
votes
1
answer
101
views
correre [a] oppure [da]?
Soprattutto mi confondo dell'uso del preposizione da negli questi situazioni :
Per esempio, nella questa frasi sequenti :
"Ho dimenticato il mio gatto nella macchina, devo correre da lui"
&...
- 357