bailey 的词源

大约公元1300年（13世纪初在姓氏中出现），指的是“英王的下属行政或司法官员，负责县、百人、或其他地方辖区的王室事务的官员”；也可以指“皇家城堡的守卫”；还可以指“治安官的助理法官”，负责执行传票等任务。这一词源于古法语 baillif（12世纪，主格 baillis），意为“行政官员，副手”，进一步追溯至俗拉丁语 *baiulivus，意为“负责城堡的官员”，最终源自拉丁语 baiulus，意为“搬运工”或“门卫”（参见 bail (n.1)）。从14世纪初起，这个词还被用来指“领主的代理人，庄园的监督者”，负责管理日常事务，收取租金等。此外，在中古英语中，这个词也被用来指一个城镇中选举产生的官员。

“在板球门中的横木”，大约1742年，最初指任何类型的“横杆”（1570年代），可能与法语的 bail（意为“固定在两根桩上的横木”）相同，也与英语的 bail（意为“栅栏墙，城堡的外墙””）（参见 bailey）相同。从1904年起，指的是固定纸张在打字机压板上的铰链杆。