perspective 的词源

14世纪晚期，perspectif，意为“光学科学”，源自古法语的perspective，直接来自中世纪拉丁语的perspectiva ars，意为“光学科学”。这个词的构成是女性名词perspectivus，意为“视力的，光学的”，源自拉丁语的perspectus，意为“清晰可见”，是动词perspicere（意为“检查，透视，仔细观察”）的过去分词。这个词又由per（意为“通过”，源自原始印欧语根*per- (1)，意为“向前”，引申为“通过”）和specere（意为“看，观察”，源自原始印欧语根*spek-，意为“观察”）组合而成。英语中，这个词作为形容词的用法也可以追溯到15世纪初，意为“与光学科学相关”。

“在平面上绘制立体物体，以呈现深度或距离感”的意义可以追溯到1590年代，可能受到意大利词prospettiva的影响，这个词是艺术家的术语。约1600年，这个词还被用来表示“适当的比例，主题各部分之间在心智中的恰当关系”，因此引申出了“随着时间推移的心理视角”这一比喻意义（1762年）。