Advertisement

Origin and history of emolument

emolument(n.)

mid-15c., "the profit arising from office or employment, that which is given as compensation for services," from Old French émolument "advantage, gain, benefit; income, revenue" (13c.) and directly from Latin emolumentum "profit, gain, advantage, benefit," perhaps originally "payment to a miller for grinding corn," from emolere "grind out," from assimilated form of ex "out" (see ex-) + molere "to grind" (from PIE root *mele- "to crush, grind"). Formerly also "profit, advantage, gain in general, that which promotes the good of any person or thing" (1630s).

also from mid-15c.

Entries linking to emolument

pecuniary(adj.)

c. 1500, "consisting of money;" 1620s, "relating to money," from Latin pecuniarius "pertaining to money," from pecunia "money, property, wealth," from pecu "cattle, flock," from PIE root *peku- "wealth, movable property, livestock" (source of Sanskrit pasu- "cattle," Gothic faihu "money, fortune," Old English feoh "cattle, money").

Livestock was the measure of wealth in the ancient world, and Rome was essentially a farmer's community. That pecunia was literally "wealth in cattle" was still apparent to Cicero. For a possible parallel sense development in Old English, see fee, and compare, evolving in the other direction, cattle. Compare also Welsh tlws "jewel," cognate with Irish tlus "cattle," connected via the notion of "valuable thing," and, perhaps emolument.

An earlier adjective in English was pecunier (early 15c.; mid-14c. in Anglo-French), from Old French; also pecunial (late 14c.).

ex-

word-forming element, in English meaning usually "out of, from," but also "upwards, completely, deprive of, without," and "former;" from Latin ex "out of, out from the interior of a thing" (in opposition to in), "from within; from which time, since; according to; in regard to." This is reconstructed to be from PIE *eghs "out" (source also of Gaulish ex-, Old Irish ess-, Old Church Slavonic izu, Russian iz). In some cases also from Greek cognate ex, ek.

Often reduced to e- before -b-, -d-, -g-, consonantal -i-, -l-, -m-, -n-, -v- (as in elude, emerge, evaporate, etc.).

The sense in Latin naturally tended toward "thoroughly, utterly," and in some English ex- words with no clear connection to the idea of "out of," the element might be purely intensive. Among them are exhort, exhilarate, evident, excruciate, exclaim, exuberant, exaggerate, expiate, expect.

For use of Latin ex- as "(rise) up out of," as preserved in English emerge, emend, the notion is "out from the interior of a thing," in opposition to in-. Hence also in Latin, "in an upward direction," as in effervesce, exult, extol.

PIE *eghs had comparative form *eks-tero and superlative *eks-t(e)r-emo-.

*mele-

*melə-, Proto-Indo-European root meaning "to crush, grind," with derivatives referring to ground or crumbling substances and crushing or grinding instruments.

It might form all or part of: amyl; amyloid; blintz; emmer; emolument; immolate; maelstrom; mall; malleable; malleolus; mallet; malleus; maul; meal (n.2) "edible ground grain;" mill (n.1) "building fitted to grind grain;" millet; mola; molar (n.); mold (n.3) "loose earth;" molder; ormolu; pall-mall.

It might also be the source of: Hittite mallanzi "they grind;" Armenian malem "I crush, bruise;" Greek mylos "millstone," myle "mill;" Latin molere "to grind," mola "millstone, mill," milium "millet;" Old English melu "meal, flour;" Albanian miel "meal, flour;" Old Church Slavonic meljo, Lithuanian malu, malti "to grind;" Old Church Slavonic mlatu, Russian molotu "hammer."

    Advertisement

    More to explore

    compensation
    late 14c., "action of compensating," from Latin compensationem (nominative compensatio) "a weighing one thing against another, a balancing," noun of action from past participle stem of compensare "to weigh one thing (against another)," thus, "to counterbalance," from com "with, t
    enterprise
    early 15c., "an undertaking," formerly also enterprize, from Old French enterprise "an undertaking," noun use of fem. past participle of entreprendre "undertake, take in hand" (12c.), from entre- "between" (see entre-) + prendre "to take," contraction of prehendere "to catch hold
    obliterate
    "blot out, cause to disappear, remove all traces of, wipe out," c. 1600, from Latin obliteratus, past participle of obliterare "cause to disappear, blot out (a writing), erase, efface," figuratively "cause to be forgotten, blot out a remembrance," from ob "against" (see ob-) + li
    conversation
    mid-14c., "place where one lives or dwells," also "general course of actions or habits, manner of conducting oneself in the world," both senses now obsolete; from Old French conversacion "behavior, life, way of life, monastic life," and directly from Latin conversationem (nominat
    cardigan
    "close-fitting knitted woolen jacket or waistcoat," 1868, from James Thomas Brudenell (1797-1868), 7th Earl of Cardigan, English general distinguished in the Crimean War, who set the style, in one account supposedly wearing such a jacket while leading the Charge of the Light Brig
    election
    c. 1300, eleccioun, "act of choosing" someone to occupy a position, elevation to office" (whether by one person or a body of electors); also "the holding of a vote by a body of electors by established procedure; the time and place of such a vote," from Anglo-French eleccioun, Old
    memory
    late 13c., "recollection (of someone or something); remembrance, awareness or consciousness (of someone or something)," also "fame, renown, reputation;" from Anglo-French memorie (Old French memoire, 11c., "mind, memory, remembrance; memorial, record") and directly from Latin mem
    address
    early 14c., "to guide, aim, or direct," from Old French adrecier "go straight toward; straighten, set right; point, direct" (13c.), from Vulgar Latin *addirectiare "make straight" (source also of Spanish aderezar, Italian addirizzare), from ad "to" (see ad-) + *directiare "make s
    nance
    "effeminate man, male homosexual who takes the passive role," 1924, from female name Nancy (q.v.), which was in use as an adjective meaning "effeminate" (applied to men) by 1904 in prison slang, a shortening of earlier Miss Nancy, a derogatory term for a finicky, effeminate man w
    meme
    "an idea, behavior, or style that spreads from person to person within a culture," 1976, introduced by evolutionary biologist Richard Dawkins in "The Selfish Gene," coined by him from Greek sources, such as mimeisthai "to imitate" (see mime (n.)), and intended to echo gene. We n

    Share emolument

    Advertisement
    Trending
    Dictionary entries near emolument
    Advertisement