Advertisement

Origin and history of felicitate

felicitate(v.)

1620s, "to render happy" (obsolete); 1630s, "to reckon happy;" from Late Latin felicitatus, past participle of felicitare "to make happy," from Latin felicitas "fruitfulness, happiness," from felix "fruitful, fertile; lucky, happy" (see felicity). Meaning "congratulate, compliment upon a happy event" is from 1630s. Related: Felicitated; felicitating. Little-used alternative verb form felicify (1680s) yielded adjective felicific (1865).

Entries linking to felicitate

late 14c., "happiness; that which is a source of happiness," from Old French felicite "happiness" (14c.), from Latin felicitatem (nominative felicitas) "happiness, fertility," from felix (genitive felicis) "happy, fortunate, fruitful, fertile" (from suffixed form of PIE *dhe(i)- "to suck," with derivatives meaning "to suckle, produce, yield").

A relic of Rome's origins as an agricultural community: that which brings happiness is that which produces crops. Compare pauper (see poor (adj.)) "poor, not wealthy," literally "producing little." The meaning "skillful adroitness, admirable propriety" is attested from c. 1600.

"complimentary expression of belief in another's happiness or good fortune," 1709, noun of action from felicitate. Related: Felicitations.

Congratulation, like its verb congratulate, implies an actual feeling of pleasure in another's happiness or good fortune; while felicitation (with felicitate) rather refers to the expression on our part of a belief that the other is fortunate, felicitations being complimentary expressions intended to make the fortunate person well pleased with himself. [Century Dictionary]

*dhē(i)-, Proto-Indo-European root meaning "to suck."

It might form all or part of: affiliate; affiliation; effeminate; effete; epithelium; fawn (n.) "young deer;" fecund; fellatio; Felicia; felicitate; felicity; Felix; female; feminine; femme; fennel; fenugreek; fetal; feticide; fetus; filial; filiation; filicide; filioque; fitz; infelicity.

It might also be the source of: Sanskrit dhayati "sucks," dhayah "nourishing;" Greek thēlē "mother's breast, nipple," thēlys "female, fruitful;" Latin felare "to suck," femina "woman" ("she who suckles"), felix "happy, auspicious, fruitful," fetus "offspring, pregnancy;" fecundus "fruitful, fertile, productive; rich, abundant;" Old Church Slavonic dojiti "to suckle," dojilica "nurse," deti "child;" Lithuanian dėlė "leech;" Old Prussian dadan "milk;" Gothic daddjan "to suckle;" Old Swedish dia "suckle;" Old High German tila "female breast;" Old Irish denaim "I suck," dinu "lamb."

    Advertisement

    More to explore

    Share felicitate

    Advertisement
    Trending
    Advertisement