etymonline logo
  • Colonne
  • Forum
  • Applicazioni
  • Premium




ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
logologo

Resoconti rapidi e affidabili sull'origine e la storia delle parole inglesi. Accademici, ma semplici.

Informazioni

  • Informazioni
  • Fonti
  • Introduzione e spiegazione
  • Links

Supporto

  • Membro premium
  • Patreon
  • PayPal
  • Shoppe

Applicazioni

Termini di servizioPolitica di privacy

© 2001 - 2026 Douglas Harper
Pubblicità

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Significato di haruspex


haruspex:
indovino attraverso l'osservazione delle interiora; sacerdote etrusco; profeta

Etimologia e Storia di haruspex


haruspex(n.)

Negli anni 1580, il termine deriva dal latino haruspex (al plurale haruspices), che significa "indovino che predice attraverso le viscere." La prima parte della parola proviene dalla radice proto-indoeuropea *ghere-, che significa "intestino, viscere." La seconda parte deriva dal latino spic-, che significa "guardare, ispezionare," a sua volta proveniente dalla radice proto-indoeuropea *speks, che si traduce come "colui che vede," dalla radice *spek-, che significa "osservare." Questa pratica ha origini etrusche. Termini correlati includono Haruspical e haruspication.

Anche da: 1580s

Voci correlate


scope(n.1)

Nel 1530, il termine indicava "libertà di azione, margine di manovra," e anche in senso letterale (anni '50 del 1500) "spazio per muoversi." Deriva dall'italiano scopo, che significa "meta, obiettivo, bersaglio," a sua volta proveniente dal latino scopus, e dal greco skopos, che si traduce come "fine, obiettivo, cosa da osservare." In greco, skopos poteva anche riferirsi a "colui che osserva," e secondo Watkins, potrebbe derivare da una forma metatestata della radice proto-indoeuropea *spek-yo-, un suffisso della radice *spek- che significa "osservare." Beekes osserva che il sostantivo della radice indoeuropea antica (come in latino haruspex) da *spek- è stato probabilmente sostituito in greco da skopos.

Il termine è attestato negli anni '50 del 1500 con il significato di "ciò che si mira a raggiungere o desiderare," da cui "scopo finale." Il significato classico di "bersaglio da colpire" era presente in inglese negli anni '60 del 1500, ma ora è obsoleto. Da qui deriva anche l'idea di "oggetto che un oratore o uno scrittore ha in mente" (anni '30 del 1500). L'accezione di "portata intellettuale, distanza che la mente può raggiungere" è documentata a partire dal 1600 circa. Negli anni '90 del 1500, il termine era usato per indicare "estensione nello spazio." Nel 1830, si riferiva alla "sfera in cui un'attività si svolge." L'aggettivo elisabettiano scopious, che significava "spazioso, ampio," non ha avuto successo.

*ghere-

*gherə-, radice proto-indoeuropea che significa "intestino, viscere."

Potrebbe formare tutto o parte di: Chordata; chordate; chord (n.2) "struttura negli animali che assomiglia a una corda;" chorion; cord; cordon; harpsichord; haruspex; hernia; notochord; yarn.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito hira "vena; nastro;" latino hernia "rottura;" greco khorde "intestino, corda intestinale;" lituano žarna "viscere, borsa di pelle;" inglese antico gearn, alto tedesco antico garn "filato" (originariamente fatto di intestino secco), norreno antico gorn "intestino."

*spek-

La radice protoindoeuropea significa "osservare."

Potrebbe far parte di parole come: aspect; auspex; auspices; auspicious; bishop; circumspect; conspicuous; despicable; despise; episcopal; especial; espionage; espy; expect; frontispiece; gyroscope; haruspex; horoscope; inspect; inspection; inspector; introspect; introspection; perspective; perspicacious; perspicacity; prospect; prospective; respect; respite; retrospect; scope; -scope; scopophilia; -scopy; skeptic; species; specimen; specious; spectacle; spectacular; spectrum; speculate; speculation; speculum; spice; spy; suspect; suspicion; suspicious; telescope.

Potrebbe anche essere all'origine di: sanscrito spasati "vede"; avestano spasyeiti "spia"; greco skopein "guarda, osserva, considera," skeptesthai "guardare," skopos "osservatore, colui che guarda"; latino specere "guardare"; alto tedesco antico spehhon "spiare," tedesco spähen "spiare."

    Pubblicità

    Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

    Condividi "haruspex"


    URL della pagina:
    Link HTML:
    Stile APA:
    Stile Chicago:
    Stile MLA:
    Stile IEEE:

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of haruspex

    Pubblicità

    Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

    Trending

    Voci del dizionario vicino a "haruspex"

    • harshness
    • hart
    • hartebeest
    • hartshorn
    • harum-scarum
    • haruspex
    • Harvard
    • harvest
    • harvester
    • Harvey
    • has
    Pubblicità

    Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

    Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.