Questions tagged [forms-of-address]
Use this tag for questions about prescribed forms of titles, for example Mrs, Doctor, Sir, Her Royal Highness, The Most Honourable, etc.
39 questions
0
votes
2
answers
157
views
What's the connotation of "team" as a form of address, when I'm not on a team with the writer?
In the past few months, I've noticed a salutation that's new to me personally: "Hello Team". Of course I've seen and understand "Team" as a form of address for the collective ...
0
votes
0
answers
48
views
What's the equivalent of "guy" for the female gender? [duplicate]
I'm Italian, and in my country, I can say "questa signora," for example, as a generic term, but in English, "gal" is derogatory, and I think I can use "lady" to show ...
5
votes
2
answers
461
views
"Mister" followed by first name
I was talking to a customer support representative who had an Indian accent. She kept referring to me as "Mister Barry" (Barry is my first name).
Is most of the English-speaking world, we ...
1
vote
1
answer
229
views
What is the proper word for a surname from a previous marriage? [duplicate]
Let's say that Jane Doe marries David Jones, divorces him and then marries John Smith. During the first marriage, we say that she is Jane Jones née Doe and the same (Jane Smith née Doe) during the ...
25
votes
1
answer
2k
views
Can "né" or "née" be used to refer to a religious's secular name?
Is "né" (masculine) or "née" (feminine) ever used to refer to the secular name of a religious (i.e., monk or nun)?
For example:
Sr. Mary Dominic (née Jill Smith)
or
Br. Raphael ...
12
votes
2
answers
3k
views
What is a word for when a derogatory form of address is used affectionately?
Is there a word for when a derogatory title or form of address is used affectionately?
For example, nigger is highly offensive, but some friends address each other with that word.
Perhaps I'm thinking ...
3
votes
2
answers
129
views
What is the etymology or history of "Your" for addressing a noble?
There are several ways of noble addressing, such as:
Third person - female (Her)
Third person - male (His)
Second person (Your)
e.g : Your Highness
But, what are the meanings behind that?
Why it ...
4
votes
1
answer
179
views
What are the suitable honorifics that distinguish between a man and his father?
Suppose, for instance, that a man (John Smith) and his father are both present in a conversation and that the speaker would like to address each of them individually. Suppose also that the ...
0
votes
1
answer
75
views
What to change Caucasian to on forms? [closed]
I recently was called for jury duty in Wisconsin and was surprised to see Caucasian as a race choice. I called the clerk and she said most people check other and write white. What other designation ...
0
votes
2
answers
2k
views
Mrs and Mr His Full Name
My father’s name is Piyush Singh and my mother’s name is Seema Singh. My
question is whether referring to them as Mrs and Mr Piyush Singh wrong.
0
votes
0
answers
33
views
compound noun versus direct address
If I said the following words, "I will watch a movie today only if I take care of the dust devil."
How can the listener know that I am saying "dust devil" versus addressing the ...
1
vote
1
answer
2k
views
Honorifics: Is there a proper differentiation between salutation, address and title?
I'm currently working on a technical system that needs to differentiate parts of an honorific. Reading articles and explanations on this subject is a little frustrating as title, address and ...
3
votes
1
answer
5k
views
Formal title/honorific for a lawyer
Let's say there is a lawyer named Sue Smith.
She could be referred to as Ms. Smith, but is there a different formal prepended honorific specific to lawyers?
Particularly when addressing one directly.
1
vote
3
answers
2k
views
How would you capitalize sister-in-law as a form of address?
I'm editing a chapter of a novel translated from Chinese, where kinship terms are often used as a form of address replacing a name. In this case, the speaker is referring to another woman as "...
-1
votes
1
answer
287
views
Different forms of addressing parents
In my language there is an older form in which you use kinship term in the middle of a sentence, in which normally you would use "you". Here's how this would look translated to English
Normal -> "Dad,...